Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tense - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：tendu(e) (tense)

tense 🔊

/tɛns/

adj.

Feeling nervous, worried, and unable to relax.

tendu(e) 🔊

➕

/tɑ̃dy/

adj.

Se dit d'une personne qui ressentie du stress, de l'anxiété ou de l'inquiétude, incapable de se détendre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'tensus', participe passé de 'tendere' (tendre).

💡 Moyen mnémotechnique

Tense = Tension. Quand tu es tendu, tout est serré comme une corde.

📖 Exemple

She felt very tense before her big job interview. 🔊 Elle se sentait très tendue avant son grand entretien d'embauche.

🔗 Collocations

feel tense – se sentir tendu

tense atmosphere – atmosphère tendue

get tense – devenir tendu

🔄 Synonymes

anxious (adj.) – qui éprouve de l'anxiété

stressed (adj.) – sous pression, stressé

nervous (adj.) – nerveux, agité

🚫 Antonymes

relaxed (adj.) – détendu, calme

🌱 Dérivés

tension (n.) – état de tension

tensely (adv.) – de manière tendue

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'tendere' (tendre). Utilisé dès le XVIIe siècle pour décrire la tension nerveuse. Aujourd'hui courant en psychologie.

Sens 2：contracté(e) (tense)

tense 🔊

/tɛns/

adj.

Used to describe a muscle or body part that is stretched tight and not relaxed.

contracté(e) 🔊

➕

/kɔ̃tʁakte/

adj.

Qualifie un muscle ou une partie du corps qui est dur, serré et non relâché.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After working at the computer all day, my neck and shoulder muscles are really tense. 🔊 Après avoir travaillé toute la journée sur l'ordinateur, les muscles de mon cou et de mes épaules sont vraiment contractés.

🔗 Collocations

tense muscles – muscles contractés

tense neck – cou tendu

feel tense (muscle) – sentir une contraction

🔄 Synonymes

tight (adj.) – serré, dur

rigid (adj.) – rigide, sans souplesse

stiff (adj.) – raide, difficile à bouger

🚫 Antonymes

relaxed (adj.) – détendu, relâché

loose (adj.) – lâche, sans tension

🌱 Dérivés

tensely (adv.) – avec tension (musculaire)

tension (n.) – tension musculaire