Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

quantity - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：quantité (quantity)

quantity 🔊

/ˈkwɑːntəti/

An amount or number of something that can be measured or counted.

quantité 🔊

➕

/kɑ̃.ti.te/

Nombre ou montant précis de quelque chose qui peut être mesuré ou compté. Ex : la quantité de lait dans un carton.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'quantitas', dérivé de 'quantus' signifiant 'combien'. Racine liée à la mesure.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'quantité' : 'quant' comme 'combien' en latin, + 'ité' pour la qualité. Facile à retenir.

📖 Exemple

When buying groceries online, you need to select the exact quantity of each item, like two cartons of milk or five apples. 🔊 Lorsque vous achetez des courses en ligne, vous devez sélectionner la quantité exacte de chaque article, comme deux cartons de lait ou cinq pommes.

🔗 Collocations

large quantity – grande quantité

small quantity – petite quantité

exact quantity – quantité exacte

🔄 Synonymes

amount (n.) – Montant total, somme de quelque chose

number (n.) – Nombre d'éléments distincts

volume (n.) – Espace occupé ou quantité mesurée en trois dimensions

🚫 Antonymes

lack (n.) – Absence ou insuffisance de quelque chose

scarcity (n.) – Rareté, faible disponibilité

🌱 Dérivés

quantitative (adj.) – Relatif à la quantité, mesurable

quantify (v.) – Exprimer ou mesurer en termes de quantité

quantification (n.) – Action de quantifier, résultat de cette action

📖 Histoire culturelle

Utilisé en anglais depuis le XIVe siècle, le mot 'quantity' vient du latin 'quantitas'. Dans le commerce et la science, il est essentiel pour exprimer des mesures précises ou des lots de production.

Sens 2：masse (quantity)

quantity 🔊

/ˈkwɑːntəti/

A large amount or number of something, often used in business contexts.

masse 🔊

➕

/mas/

Grande quantité, souvent utilisée dans un contexte commercial ou industriel pour désigner une production ou un achat en gros.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The factory can produce goods in quantity, which helps to lower the cost per unit. 🔊 L'usine peut produire des marchandises en grande quantité, ce qui contribue à réduire le coût unitaire.

🔗 Collocations

in quantity – en grande quantité

quantity discount – remise sur quantité

production quantity – quantité de production

🔄 Synonymes

bulk (n.) – Masse importante, volume considérable

abundance (n.) – Grande quantité, profusion

volume (n.) – Quantité totale, souvent utilisée pour la production

🚫 Antonymes

scarcity (n.) – Rareté, faible quantité disponible

shortage (n.) – Pénurie, manque de quelque chose

🌱 Dérivés

massive (adj.) – Très grand en quantité ou en taille

massify (v.) – Rendre massif, augmenter en quantité