shortage (pénurie) : définition et exemples

Sens 1：pénurie (shortage)

shortage 🔊

/ˈʃɔːrtɪdʒ/

A situation where there is not enough of something that people need or want.

pénurie 🔊

➕

/penyʁi/

Situation où il n’y a pas assez d’une ressource nécessaire pour satisfaire les besoins ou les désirs.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de « short » (court) et du suffixe « -age » (état), indiquant une insuffisance.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une étagère « short » (courte) : il manque des objets, c’est une pénurie.

📖 Exemple

The shortage of affordable housing in big cities makes it hard for young people to rent apartments. 🔊 La pénurie de logements abordables dans les grandes villes rend difficile la location d’appartements pour les jeunes.

🔗 Collocations

water shortage – pénurie d'eau

food shortage – pénurie alimentaire

housing shortage – crise du logement

🔄 Synonymes

manque (n.m.) – Absence ou insuffisance de quelque chose.

déficit (n.m.) – Quantité manquante par rapport à ce qui est attendu.

rareté (n.f.) – Caractère de ce qui est rare, difficile à trouver.

🚫 Antonymes

abondance (n.f.) – Grande quantité, excès de ressources.

excédent (n.m.) – Quantité en trop par rapport aux besoins.

surplus (n.m.) – Ce qui dépasse la demande ou l'offre nécessaire.

🌱 Dérivés

short (adj.) – Court, insuffisant (en anglais, mais utilisé en français dans des contextes spécifiques).

shorten (v.) – Raccourcir, réduire.

shortfall (n.) – Déficit, manque à gagner.

📖 Histoire culturelle

Le mot « shortage » est apparu en anglais au XVIe siècle, formé à partir de « short » et du suffixe « -age ». Il désigne un manque de ressources, un concept central dans l’économie moderne.