Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

prize - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：récompense (prize)

prize 🔊

/praɪz/

n./v.

Something you win in a competition or game, like a trophy, money, or a medal.

récompense 🔊

➕

/ʁe.kɔ̃.pɑ̃s/

n./v.

Objet, somme d'argent ou honneur gagné(e) dans une compétition, un jeu ou un concours.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'pretium' signifiant 'valeur' ou 'récompense'. L'ancien français 'pris' a donné 'prize'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'prix' (prix) + 'ze' comme 'amaze' : une récompense qui étonne et qu'on chérit.

📖 Exemple

She was overjoyed to win the prize for best science project at the school fair. 🔊 Elle était ravie de gagner la récompense du meilleur projet scientifique à la foire scolaire.

🔗 Collocations

win a prize – gagner une récompense

prize money – argent du prix

grand prize – grand prix

🔄 Synonymes

award (n.) – Récompense officielle donnée pour une réussite

trophy (n.) – Objet symbolique gagné dans une compétition

medal (n.) – Pièce métallique décernée pour un exploit

🚫 Antonymes

penalty (n.) – Sanction ou punition imposée

loss (n.) – Fait de perdre, absence de gain

🌱 Dérivés

prizewinner (n.) – gagnant, lauréat

prizewinning (adj.) – qui a gagné un prix, primé

📖 Histoire culturelle

Le mot 'prize' vient du vieux français 'pris' (prix), issu du latin 'pretium'. Au Moyen Âge, il désignait une récompense dans les tournois ou concours.

Sens 2：priser (prize)

prize 🔊

/praɪz/

n./v.

To think something is very important and special, and to treat it with great care.

priser 🔊

➕

/pʁi.ze/

n./v.

Attacher une grande importance à quelque chose, le traiter avec soin et respect, souvent en raison de sa valeur sentimentale.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My grandmother prizes her old wedding ring more than any expensive jewelry. 🔊 Ma grand-mère prise sa vieille alliance plus que n'importe quel bijou coûteux.

🔗 Collocations

prize highly – priser hautement

prize a memory – chérir un souvenir

prize one's reputation – priser sa réputation

🔄 Synonymes

cherish (v.) – Aimer et protéger tendrement

value (v.) – Considérer comme ayant une grande importance

treasure (v.) – Garder précieusement, comme un trésor

🚫 Antonymes

despise (v.) – Mépriser fortement, tenir en piètre estime

neglect (v.) – Ne pas s'occuper de, laisser à l'abandon

🌱 Dérivés

prized (adj.) – prisé, très estimé

prizing (n.) – action de priser, estimation haute