Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

point : définitions, usages et exemples (3 sens)

Sens 1：pointe (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

The sharp or thin end of something.

pointe 🔊

➕

/pwɛ̃t/

L'extrémité fine et acérée d'un objet.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'punctum' (point, piqûre), du verbe 'pungere' (piquer).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez la pointe d'un crayon qui 'pointe' vers l'essentiel.

📖 Exemple

Be careful with the point of your pencil; you might poke someone. 🔊 Fais attention à la pointe de ton crayon ; tu pourrais piquer quelqu'un.

🔗 Collocations

point of a knife – la pointe d'un couteau

point of a needle – la pointe d'une aiguille

point of a pen – la pointe d'un stylo

🔄 Synonymes

tip (n.) – Extrémité pointue ou arrondie d'un objet.

end (n.) – Partie terminale de quelque chose.

spike (n.) – Objet long et pointu.

🚫 Antonymes

blunt end (n.) – Extrémité non pointue, arrondie.

🌱 Dérivés

pointed (adj.) – Qui a une pointe.

pointless (adj.) – Sans pointe ; inutile.

pointer (n.) – Objet ou dispositif qui pointe.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'punctum', ce mot est passé en ancien français 'point' (petite marque) puis en anglais. Au Moyen Âge, il servait aussi d'unité typographique.

Sens 2：point (marque) (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

A unit used to measure your score or mark in a game, test, or competition.

tableau de score de basket affichant des points

point (marque) 🔊

➕

/pwɛ̃/

Unité de mesure utilisée pour noter le résultat d'un jeu, d'un test ou d'une compétition.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Each correct answer in the quiz is worth one point. 🔊 Chaque bonne réponse au quiz vaut un point.

🔗 Collocations

score a point – marquer un point

point system – système de points

lose points – perdre des points

🔄 Synonymes

mark (n.) – Note attribuée dans un test ou une évaluation.

score (n.) – Nombre total de points obtenus.

unit (n.) – Élément de mesure standard.

🌱 Dérivés

pointless (adj.) – Sans point (inutile).

Sens 3：point (idée) (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

The most important idea or central argument that you are trying to make in a conversation or piece of writing.

main dessinant une ampoule avec l'idée principale

point (idée) 🔊

➕

/pwɛ̃/

L'idée la plus importante ou l'argument central dans une conversation ou un texte.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I listened for ten minutes, but I still couldn't understand the main point of his story. 🔊 J'ai écouté pendant dix minutes, mais je n'ai toujours pas compris le point principal de son histoire.

🔗 Collocations

main point – point principal

get to the point – aller droit au but

point of view – point de vue

🔄 Synonymes

gist (n.) – Essentiel d'un discours ou d'un texte.

core (n.) – Partie centrale et la plus importante.

argument (n.) – Raisonnement principal pour défendre une idée.

🚫 Antonymes

detail (n.) – Élément secondaire ou accessoire.

🌱 Dérivés

pointless (adj.) – Sans intérêt, inutile.

pointed (adj.) – Pertinent, direct (ex : remarque pointue).