Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mark - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：marquer (mark)

mark 🔊

/mɑːrk/

v., n.

To make a visible sign on something so you can see it again.

marquer 🔊

➕

/maʁke/

v., n.

Faire un signe visible sur quelque chose pour pouvoir le retrouver ou le distinguer.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'mearc' signifiant 'limite, signe'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un 'M' qui fait une 'marque' sur une carte. Le 'M' est pour 'marquer'.

📖 Exemple

The explorer used a knife to mark a special tree so he could find his way back to the camp. 🔊 L'explorateur a utilisé un couteau pour marquer un arbre spécial afin de retrouver son chemin jusqu'au camp.

🔗 Collocations

mark a spot – marquer un endroit

mark with a cross – marquer d'une croix

mark the trail – baliser le sentier

🔄 Synonymes

stamp (v.) – Imprimer un signe, souvent à l'aide d'un tampon.

indicate (v.) – Montrer ou signaler quelque chose.

🚫 Antonymes

erase (v.) – Effacer, supprimer un signe ou une marque.

🌱 Dérivés

marker (n.) – un outil qui sert à marquer (feutre, balise)

marking (n.) – l'action de marquer ou la marque elle-même

📖 Histoire culturelle

Le mot 'mark' vient du proto-germanique '*markō' qui désignait une frontière ou un signe. En anglais moderne, il a gardé cette idée de repère visible.

Sens 2：note (mark)

mark 🔊

/mɑːrk/

v., n.

A number or letter given to show how good your work is.

note 🔊

➕

/nɔt/

v., n.

Nombre ou lettre attribué pour indiquer la qualité d'un travail scolaire ou d'un examen.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My teacher gave me a good mark on my essay about environmental protection. 🔊 Mon professeur m'a donné une bonne note pour ma dissertation sur la protection de l'environnement.

🔗 Collocations

get a good mark – obtenir une bonne note

low mark – note faible

mark a test – noter un test

🔄 Synonymes

score (n.) – Résultat numérique d'un test ou d'une évaluation.

grade (n.) – Niveau de qualité attribué (souvent de A à F).

🌱 Dérivés

marking (n.) – l'action de noter les copies