Thème de lecture:
Grade - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:note (Grade)
Grade
/ɡreɪd/
n., v.
A letter (A, B, C) or number (90, 85) that a teacher gives to your work or test to show how good it is.
note
➕
/nɔt/
n., v.
Une note (A, B, C) ou un chiffre (90, 85) donnée par un enseignant pour évaluer un travail ou un examen.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'gradus' signifiant 'marche, degré', qui a donné l'idée de niveau.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'graduer' comme monter les marches d'un escalier : chaque marche est un grade.
📖 Exemple
I was so happy when I saw the grade ‘A+’ on my science project.
J'étais tellement heureux quand j'ai vu la note 'A+' sur mon projet de sciences.
🔗 Collocations
get a good grade – obtenir une bonne note
final grade – note finale
passing grade – note de passage
🚫 Antonymes
fail (v.) – ne pas obtenir la note minimale
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du latin 'gradus' (marche, degré). Utilisé dès le 16e siècle pour noter la qualité d'un travail, puis pour désigner des niveaux scolaires.
Sens 2:classe (Grade)
Grade
/ɡreɪd/
n., v.
A level of study in a school for students of the same age and knowledge level.
classe
➕
/klas/
n., v.
Un niveau d'étude dans une école pour les élèves d'un même âge et d'un même savoir.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
My little sister is in the third grade and loves her math teacher.
Ma petite sœur est en CE2 et adore sa professeure de mathématiques.
🔗 Collocations
first grade – CP (cours préparatoire)
grade level – niveau scolaire
grade school – école primaire
🌱 Dérivés
grader (n.) – élève d'un niveau donné
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur