Thème de lecture:
Accueil > Liste de vocabulaire > place
📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

place - English Vocabulary (3 sens)

Sens 1：lieu (place)

place 🔊
/pleɪs/
n.
A specific location or area.
A person standing in a park, pointing with a finger at a specific spot on a large, unfolded paper map. The map is on a picnic table, and the person is looking at the camera as if explaining. Bright daylight, focus on the pointing finger and the map. No text.
lieu 🔊
➕
/ljø/
n.
Un endroit spécifique ou une zone géographique.
📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Vient du latin 'platea' (rue large), puis du vieux français 'place'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez votre 'place' préférée dans un parc pour vous rappeler ce mot.
📖 Exemple
Let's meet at our usual place near the fountain in the park tomorrow. 🔊 Rencontrons-nous à notre lieu habituel près de la fontaine dans le parc demain.
🔗 Collocations
meeting place – lieu de rendez-vous
place of birth – lieu de naissance
hiding place – cachette
🔄 Synonymes
location (n.) – emplacement précis
spot (n.) – endroit particulier
🌱 Dérivés
placement (n.) – action de placer
replace (v.) – remettre à sa place
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'platea' qui désignait une rue large, le mot 'place' a évolué en français ancien pour signifier un espace public, puis tout emplacement.

Sens 2：établissement (place)

place 🔊
/pleɪs/
n.
A building or area used for a particular purpose.
A bright, modern library interior. A student is sitting at a wooden study table, surrounded by tall bookshelves filled with books. They are reading a book with a laptop open beside them. Wide shot showing the spacious, quiet atmosphere. No text.
établissement 🔊
➕
/etablismɑ̃/
n.
Un bâtiment ou un espace conçu pour un usage particulier.
📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
This museum is a wonderful place to learn about local history and culture. 🔊 Ce musée est un magnifique établissement pour apprendre l'histoire et la culture locales.
🔗 Collocations
workplace – lieu de travail
public place – lieu public
meeting place – lieu de réunion
🔄 Synonymes
facility (n.) – installation ou équipement
venue (n.) – lieu où se déroule un événement

Sens 3：rang (place)

place 🔊
/pleɪs/
n.
The position somebody achieves in a competition, race, or exam.
A sports podium with three levels. Three athletes are standing on it, wearing tracksuits. The person on the highest level (first place) is holding a gold medal, the second place holds silver, and the third place holds bronze. They are smiling. Clean background, focus on the podium and medals. No text.
rang 🔊
➕
/ʁɑ̃/
n.
La position obtenue dans une compétition, une course ou un examen.
📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
She worked hard and managed to place third in the national singing competition. 🔊 Elle a travaillé dur et a réussi à se classer troisième dans le concours national de chant.
🔗 Collocations
first place – première place
second place – deuxième place
last place – dernière place
🔄 Synonymes
rank (n.) – position dans un classement
position (n.) – place occupée
🌱 Dérivés
placement (n.) – classement
displace (v.) – déplacer, faire perdre sa place
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur