Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

into - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：dans (into)

into 🔊

/ˈɪntuː/

prep.

Used to show movement or direction from outside to inside something.

dans 🔊

➕

/dɑ̃/

prep.

Utilisé pour indiquer un mouvement ou une direction de l'extérieur vers l'intérieur de quelque chose.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'in' (dans) et 'to' (vers), signifiant 'à l'intérieur de'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une flèche entrant dans une boîte : 'in' + 'to' = dans.

📖 Exemple

She walked into the kitchen to get a glass of water. 🔊 Elle est entrée dans la cuisine pour prendre un verre d'eau.

🔗 Collocations

go into – entrer dans

walk into – marcher dans

🔄 Synonymes

inside (prep.) – à l'intérieur de

🚫 Antonymes

out of (prep.) – indique la sortie ou l'extérieur

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'in tō' (dans vers). Littéralement 'vers l'intérieur'. Utilisé depuis le 9e siècle pour indiquer un mouvement vers l'intérieur.

Sens 2：en (into)

into 🔊

/ˈɪntuː/

prep.

Used to show a change from one form, condition, or state to another.

en 🔊

➕

/ɑ̃/

prep.

Utilisé pour montrer un changement d'une forme, condition ou état à un autre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

With a little effort, he turned his hobby into a successful business. 🔊 Avec un peu d'effort, il a transformé son passe-temps en une entreprise prospère.

🔗 Collocations

turn into – se transformer en

change into – changer en

🔄 Synonymes

become (v.) – devenir

🚫 Antonymes

remain (v.) – rester inchangé

Sens 3：passionné par (into)

into 🔊

/ˈɪntuː/

prep.

Used in 'be into' to mean you are very interested in or enjoy something a lot.

passionné par 🔊

➕

/pɑ.sjɔ.ne paʁ/

prep.

Utilisé dans l'expression 'être passionné par' pour dire que l'on est très intéressé ou que l'on apprécie beaucoup quelque chose.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My son is really into building LEGO robots right now. 🔊 Mon fils est vraiment passionné par la construction de robots LEGO en ce moment.

🔗 Collocations

be into sports – être passionné par le sport

get into music – s'intéresser à la musique

🔄 Synonymes

enjoy (v.) – apprécier

love (v.) – aimer énormément

🚫 Antonymes

hate (v.) – détester