Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inside - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：intérieur (inside)

inside 🔊

/ɪnˈsaɪd/

prep., adv., n., adj.

the inner part or space of something, or being located within it.

intérieur 🔊

➕

/ɛ̃.te.ʁjœʁ/

prep., adv., n., adj.

Partie ou espace situé à l'intérieur de quelque chose ; le fait d'être contenu dans une limite.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé du vieil anglais 'in' (dans) et 'side' (côté).

💡 Moyen mnémotechnique

Pour 'intérieur' : 'in' + 'side' = dedans. Pour 'secret' : imaginez un dossier fermé à clé dans un bureau.

📖 Exemple

Inside the small wooden box, she found her grandmother's old locket. 🔊 À l'intérieur de la petite boîte en bois, elle trouva le vieux médaillon de sa grand-mère.

🔗 Collocations

inside the box – à l'intérieur de la boîte

inside out – à l'envers

inside surface – surface intérieure

🔄 Synonymes

interior (n.) – partie intérieure

inner (adj.) – intérieur, situé à l'intérieur

internal (adj.) – interne, relatif à l'intérieur

🚫 Antonymes

outside (n./adj./prep.) – extérieur, ce qui est dehors

exterior (n./adj.) – partie extérieure

🌱 Dérivés

insider (n.) – initié, personne ayant accès à l'intérieur

inside (adj.) – intérieur (ex. : poche intérieure)

📖 Histoire culturelle

Employé depuis le 16e siècle. Dans le domaine financier, 'inside information' désigne des données confidentielles ; son usage illégal est le délit d'initié.

Sens 2：secret (inside)

inside 🔊

/ɪnˈsaɪd/

prep., adv., n., adj.

information known only to the people involved in a situation, not to the public.

secret 🔊

➕

/sə.kʁɛ/

prep., adv., n., adj.

Information connue uniquement par les personnes impliquées dans une affaire, souvent confidentielle et non divulguée au public.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

According to the financial advisor's inside information, it was a good time to buy the company's stock. 🔊 D'après les informations privilégiées du conseiller financier, c'était le bon moment pour acheter les actions de l'entreprise.

🔗 Collocations

inside information – information privilégiée

inside job – cambriolage interne (avec complicité interne)

inside knowledge – connaissance interne

🔄 Synonymes

confidential (adj.) – confidentiel, qui doit rester secret

privileged (adj.) – privilégié, réservé à un cercle restreint

secret (n.) – secret, ce qui n'est pas divulgué

🚫 Antonymes

public (adj.) – public, accessible à tous

open (adj.) – ouvert, transparent

🌱 Dérivés

insider (n.) – initié, personne détenant des informations privilégiées

insider trading (n.) – délit d'initié