Comment utiliser 'I'd like to make a reservation' en français ?

Sens 1：Réservation (I'd like to make a reservation)

I'd like to make a reservation 🔊

/aɪd laɪk tə meɪk ə ˌrezərˈveɪʃən/

phr.

To arrange for something like a table, room, or ticket to be kept for you to use at a future time.

Réservation 🔊

➕

/ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/

phr.

Fait de demander qu'une place, un service ou un billet soit gardé pour soi à une date future.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivée du latin 'reservare' (garder en réserve), via le français 'réserver'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un panneau 'RÉSERVÉ' sur une table : vous 'réservez' cette place pour plus tard.

📖 Exemple

I'd like to make a reservation for dinner tonight at 7:00 PM for four people. 🔊 Je voudrais faire une réservation pour dîner ce soir à 19h00 pour quatre personnes.

🔗 Collocations

make a reservation – faire une réservation

cancel a reservation – annuler une réservation

confirm a reservation – confirmer une réservation

🔄 Synonymes

book (v.) – Réserver quelque chose à l'avance

reserve (v.) – Garder quelque chose pour un usage futur

secure (v.) – Obtenir une place ou un service de façon certaine

🚫 Antonymes

cancel (v.) – Annuler une réservation

release (v.) – Libérer une place réservée

🌱 Dérivés

reserve (v.) – réserver

reserved (adj.) – réservé (gardé pour quelqu'un)

📖 Histoire culturelle

Le concept de réservation est né dans les auberges et hôtels au 17e siècle. Aujourd'hui, l'expression est utilisée dans la restauration et le voyage.