Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cancel : signification, synonymes et exemples (2 sens)

Sens 1：annuler (cancel)

cancel 🔊

/ˈkænsəl/

To decide that something that was planned will not happen.

annuler 🔊

➕

/a.ny.le/

Décider qu'un événement prévu n'aura pas lieu.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'cancellare' (barrer, rayer), dérivé de 'cancellus' (grille, barreau).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez tracer un grand 'X' rouge (comme une grille) pour annuler un rendez-vous.

📖 Exemple

I'm so sorry, but we have to cancel tomorrow's picnic because of the stormy weather forecast. 🔊 Je suis vraiment désolé, mais nous devons annuler le pique-nique de demain à cause des prévisions de temps orageux.

🔗 Collocations

cancel a flight – annuler un vol

cancel a reservation – annuler une réservation

cancel an order – annuler une commande

🔄 Synonymes

abandonner (v.) – Renoncer à un projet ou une action prévue.

résilier (v.) – Mettre fin à un contrat ou un abonnement de manière légale.

révoquer (v.) – Annuler officiellement une décision ou un acte.

🚫 Antonymes

confirmer (v.) – Rendre certain, maintenir une décision prévue.

maintenir (v.) – Conserver en l'état, ne pas annuler.

approuver (v.) – Donner son accord, rendre valide.

🌱 Dérivés

cancellation (n.) – action d'annuler

canceled (adj.) – qui a été annulé

cancelling (n.) – fait d'annuler

📖 Histoire culturelle

À l'origine, 'cancellare' signifiait tracer des lignes croisées sur un parchemin pour annuler un texte. Utilisé dans les documents juridiques médiévaux, il est passé en anglais comme 'cancel'.

Sens 2：neutraliser (cancel)

cancel 🔊

/ˈkænsəl/

To have an equal but opposite effect on something, so that there is no real change or benefit.

Diagramme montrant acide et base se neutralisant en liquide vert

neutraliser 🔊

➕

/nø.tʁa.li.ze/

Avoir un effet opposé qui supprime l'effet initial.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The benefits of walking for 30 minutes are completely cancelled out if you then drink a large sugary soda. 🔊 Les bienfaits d'une marche de 30 minutes sont complètement annulés si vous buvez ensuite un grand soda sucré.

🔗 Collocations

cancel out – s'annuler mutuellement

cancel the effect – annuler l'effet

cancel a debt – annuler une dette

🔄 Synonymes

neutraliser (v.) – Rendre inactif ou sans effet par une action opposée.

compenser (v.) – Équilibrer un effet par un autre pour annuler le résultat net.

contrebalancer (v.) – Exercer une force opposée qui équilibre ou annule.

🚫 Antonymes

amplifier (v.) – Rendre plus grand ou plus fort un effet.

renforcer (v.) – Accroître la puissance ou l'impact.

exacerber (v.) – Aggraver ou intensifier un effet négatif.

🌱 Dérivés

cancellation (n.) – action d'annuler (également pour un effet)

cancelable (adj.) – qui peut être annulé