Thème de lecture:
book - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：livre (book)
book
bʊk
n., v.
A printed or written work with pages bound together and a cover, used for reading or learning.
livre
➕
/livʁ/
n., v.
Ouvrage imprimé ou manuscrit, composé de pages reliées, utilisé pour lire ou apprendre.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieil anglais 'bōc', lié au hêtre (bois pour écrire), via le germanique.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à un livre ('book') posé sur une table en bois de hêtre.
📖 Exemple
My teacher recommended a great book on science that explains complex ideas in simple words.
Mon professeur m’a recommandé un excellent livre sur la science qui explique des idées complexes en termes simples.
🔗 Collocations
read a book – lire un livre
a book on history – un livre sur l'histoire
open a book – ouvrir un livre
🚫 Antonymes
média numérique (n.) – Support électronique sans pages physiques
📖 Histoire culturelle
Le mot 'book' vient du germanique '*bōks' (hêtre), car les premières runes étaient gravées sur des planches de hêtre.
Sens 2：réserver (book)
book
bʊk
n., v.
To arrange or order something in advance, such as a flight, hotel, table, or ticket.
réserver
➕
/ʁezeʁve/
n., v.
Organiser à l'avance un service (vol, hôtel, table) en confirmant une place.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
We need to book a table at the restaurant for Friday night to celebrate my friend's birthday.
Nous devons réserver une table au restaurant pour vendredi soir afin de fêter l’anniversaire de mon ami.
🔗 Collocations
book a flight – réserver un vol
book a hotel room – réserver une chambre d'hôtel
book a table – réserver une table
🔄 Synonymes
réserver à l'avance (v.) – Organiser bien avant la date
retenir (v.) – Réserver officiellement
🌱 Dérivés
réservation (n.) – Action de réserver
booké (adj.) – Qui est réservé (anglicisme courant)
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur