Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fulfil - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：réaliser (fulfil)

fulfil 🔊

/fʊlˈfɪl/

vt.

To do something you hoped or planned to do; to make a dream or goal come true.

réaliser 🔊

➕

/ʁe.a.li.ze/

vt.

Exécuter ce que l'on avait projeté ou espéré ; mener un rêve ou un objectif à son terme.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'fullfyllan' (full 'plein' + fyllan 'remplir').

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'full' (plein) et 'fill' (remplir) : remplir complètement = réaliser.

📖 Exemple

After years of hard study, she finally fulfilled her dream of becoming a doctor. 🔊 Après des années d'études acharnées, elle a finalement réalisé son rêve de devenir médecin.

🔗 Collocations

fulfil a dream – réaliser un rêve

fulfil a promise – tenir une promesse

fulfil a goal – atteindre un objectif

🔄 Synonymes

achieve (v.) – Parvenir à un résultat attendu

accomplish (v.) – Mener à bien une tâche ou un projet

realize (v.) – Concrétiser ce qui était envisagé

🚫 Antonymes

fail (v.) – Ne pas réussir à atteindre un objectif

abandon (v.) – Renoncer à un projet avant son terme

🌱 Dérivés

fulfilment (n.) – accomplissement

fulfilling (adj.) – épanouissant

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'fullfyllan' (full + fyllan), signifiant 'remplir entièrement'. Utilisé dès le 13e siècle pour exprimer l'achèvement d'une action ou d'un souhait.

Sens 2：satisfaire (fulfil)

fulfil 🔊

/fʊlˈfɪl/

vt.

To satisfy a need, requirement, or condition, making something complete or adequate.

satisfaire 🔊

➕

/sa.tis.fɛʁ/

vt.

Répondre complètement à une exigence, un besoin ou une condition ; rendre adéquat ou complet.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

This new online course is designed to fulfil the needs of students who want to learn at their own pace. 🔊 Ce nouveau cours en ligne est conçu pour satisfaire les besoins des étudiants qui souhaitent apprendre à leur propre rythme.

🔗 Collocations

fulfil a need – satisfaire un besoin

fulfil a condition – remplir une condition

fulfil a requirement – répondre à une exigence

🔄 Synonymes

meet (v.) – Correspondre à une attente ou une norme

satisfy (v.) – Combler un besoin ou un désir

comply with (v.) – Se conformer à une règle ou une demande

🚫 Antonymes

fail to meet (v.) – Ne pas satisfaire une condition

ignore (v.) – Ne pas tenir compte d'un besoin

🌱 Dérivés

fulfilment (n.) – satisfaction (d'une condition)

fulfilling (adj.) – qui satisfait