Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

extent : sens, exemples et usages en français (2 sens)

Sens 1：degré (extent)

extent 🔊

/ɪkˈstɛnt/

How much something happens or how true something is.

degré 🔊

➕

/də.ɡʁe/

La mesure ou l'intensité avec laquelle quelque chose se produit ou est vraie.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'extentus' (ex- 'hors de' + tendere 'tendre'), signifiant 'étendu'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ex' (hors) + 'tente' : l'étendue au-delà de la tente.

📖 Exemple

I was surprised by the extent of his knowledge about ancient history. 🔊 J'ai été surpris par l'étendue de ses connaissances en histoire ancienne.

🔗 Collocations

to some extent – dans une certaine mesure

to a large extent – dans une large mesure

to the extent that – dans la mesure où

🔄 Synonymes

degree (n.) – Mesure ou intensité relative.

level (n.) – Degré hiérarchique ou quantitatif.

magnitude (n.) – Grandeur ou importance relative.

🚫 Antonymes

limitation (n.) – Restriction de l'étendue ou de la portée.

insignifiance (n.) – Caractère de ce qui a peu d'importance ou d'étendue.

🌱 Dérivés

extend (v.) – Étendre, allonger.

extensive (adj.) – Vaste, étendu.

extension (n.) – Action d'étendre ou résultat de cette action.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'extentus', participe passé de 'extendere' (étendre). Initialement utilisé pour décrire une surface déroulée, puis par métaphore pour une portée abstraite.

Sens 2：étendue (extent)

extent 🔊

/ɪkˈstɛnt/

The area that something covers.

étendue 🔊

➕

/e.tɑ̃.dy/

La surface ou l'espace que quelque chose couvre.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

From the airplane window, we could see the full extent of the beautiful lake below. 🔊 Depuis le hublot de l'avion, nous pouvions voir toute l'étendue du magnifique lac en contrebas.

🔗 Collocations

the full extent – toute l'étendue

the extent of the damage – l'étendue des dégâts

to the extent of – jusqu'à l'étendue de

🔄 Synonymes

area (n.) – Surface mesurable d'un espace.

scope (n.) – Portée ou limites d'une action ou d'un sujet.

coverage (n.) – Zone couverte par quelque chose.

🚫 Antonymes

limitation (n.) – Restriction de l'étendue spatiale.

petitesse (n.) – Caractère de ce qui a une faible étendue.

🌱 Dérivés

extend (v.) – Étendre, allonger.

extensive (adj.) – Vaste, étendu.

extension (n.) – Action d'étendre ou résultat de cette action.