Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

éliminer : sens, exemples et synonymes (3 sens)

Sens 1：Éliminer (compétition) (eliminate)

eliminate 🔊

/ɪˈlɪmɪneɪt/

vt.

To remove someone from a competition because they did not win or perform well enough.

Athlète éliminé quittant le terrain après un carton rouge

Éliminer (compétition) 🔊

➕

/e.li.mi.ne/

vt.

Retirer un participant d'une compétition parce qu'il n'a pas gagné ou n'a pas été assez performant.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'eliminare' (e- 'hors de' + limen 'seuil') : littéralement 'chasser hors du seuil'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'E' (hors) + 'limen' (seuil) : jeter quelque chose par-dessus le seuil pour s'en débarrasser définitivement.

📖 Exemple

Our team played hard, but we were eliminated in the first round of the basketball tournament. 🔊 Notre équipe a bien joué, mais nous avons été éliminés au premier tour du tournoi de basket.

🔗 Collocations

be eliminated from – être éliminé de

eliminate a competitor – éliminer un concurrent

eliminate in the semifinals – éliminer en demi-finale

🔄 Synonymes

knock out (v.) – Éliminer en battant définitivement lors d'une compétition.

defeat (v.) – Vaincre quelqu'un pour le faire sortir de la compétition.

exclude (v.) – Empêcher quelqu'un de participer ou de continuer.

🚫 Antonymes

qualify (v.) – Se qualifier pour le tour suivant dans une compétition.

advance (v.) – Progresser vers l'étape suivante.

🌱 Dérivés

elimination (n.) – Action d'éliminer ou fait d'être éliminé.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin classique 'eliminare', utilisé à l'origine pour expulser quelqu'un au-delà du seuil (limen). En anglais moderne, il a pris un sens figuré de suppression complète.

Sens 2：Supprimer (eliminate)

eliminate 🔊

/ɪˈlɪmɪneɪt/

vt.

To completely remove or get rid of something unwanted or harmful.

Main retirant une myrtille moisie avec une pince à épiler

Supprimer 🔊

➕

/sy.pʁi.me/

vt.

Enlever complètement ou se débarrasser de quelque chose d'indésirable ou de nuisible.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

To improve my health, I decided to eliminate added sugar from my diet. 🔊 Pour améliorer ma santé, j'ai décidé de supprimer le sucre ajouté de mon alimentation.

🔗 Collocations

eliminate a risk – supprimer un risque

eliminate waste – éliminer les déchets

eliminate errors – supprimer les erreurs

🔄 Synonymes

remove (v.) – Enlever quelque chose d'un endroit ou d'une situation.

get rid of (v.) – Se débarrasser de quelque chose de manière définitive.

eradicate (v.) – Arracher complètement, faire disparaître entièrement.

🚫 Antonymes

add (v.) – Ajouter quelque chose à un ensemble.

include (v.) – Faire partie d'un ensemble ou incorporer.

🌱 Dérivés

elimination (n.) – Action de supprimer ou processus d'élimination.

Sens 3：Exterminer (eliminate)

eliminate 🔊

/ɪˈlɪmɪneɪt/

vt.

To kill or destroy something completely, especially a group of living things like pests or germs.

Moustique électrocuté par une raquette anti-moustique

Exterminer 🔊

➕

/ɛk.stɛʁ.mi.ne/

vt.

Tuer ou détruire complètement quelque chose, en particulier un groupe d'êtres vivants comme des nuisibles ou des germes.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Public health workers are making great efforts to eliminate mosquitoes in this area to prevent disease. 🔊 Les travailleurs de la santé publique déploient de grands efforts pour exterminer les moustiques dans cette zone afin de prévenir les maladies.

🔗 Collocations

eliminate pests – exterminer les nuisibles

eliminate bacteria – éliminer les bactéries

eliminate a species – exterminer une espèce

🔄 Synonymes

exterminate (v.) – Détruire complètement par la mort massive.

annihilate (v.) – Réduire à néant, détruire totalement.

wipe out (v.) – Effacer complètement, faire disparaître.

🚫 Antonymes

preserve (v.) – Protéger pour maintenir en vie ou en bon état.

protect (v.) – Garantir la sécurité ou la survie de quelque chose.

🌱 Dérivés

eliminator (n.) – Personne ou chose qui élimine.

eliminatory (adj.) – Qui sert à éliminer.