Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

qualify - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：se qualifier (qualify)

qualify 🔊

/ˈkwɒlɪfaɪ/

to pass an exam or meet a standard, so you are allowed to do something or get something.

se qualifier 🔊

➕

/sə ka.li.fje/

Réussir un examen ou satisfaire à une condition pour avoir le droit de faire quelque chose ou d'obtenir quelque chose.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'qualis' (quelle sorte) + 'facere' (faire), signifiant 'rendre tel'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'QUALité' + 'IFIer' : donner une qualité, un diplôme.

📖 Exemple

She studied hard to qualify for the national swimming championship. 🔊 Elle a étudié dur pour se qualifier pour le championnat national de natation.

🔗 Collocations

qualify for – se qualifier pour

qualify as – obtenir le titre de

qualify in – se qualifier en

🔄 Synonymes

réussir (v.) – Atteindre un objectif, notamment un examen.

satisfaire (v.) – Remplir les conditions requises.

🚫 Antonymes

échouer (v.) – Ne pas réussir un examen ou une épreuve.

disqualifier (v.) – Déclarer inapte ou exclure d'une compétition.

🌱 Dérivés

qualification (n.f.) – Action de se qualifier ; titre obtenu.

qualifié (adj.) – Qui a obtenu la qualification nécessaire.

qualifiant (adj.) – Qui permet de se qualifier (ex. : match qualifiant).

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'qualificare' (rendre de telle qualité). Utilisé dans le sport pour désigner l'accès à une compétition et dans le monde professionnel pour l'obtention d'un diplôme.

Sens 2：former (qualify)

qualify 🔊

/ˈkwɒlɪfaɪ/

to give someone the skills or knowledge they need to do a particular job or activity.

former 🔊

➕

/fɔʁ.me/

Donner à quelqu'un les compétences ou les connaissances nécessaires pour exercer un métier ou une activité spécifique.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The intensive training program will qualify you to work as a first aid responder. 🔊 Le programme de formation intensif vous formera pour travailler comme secouriste.

🔗 Collocations

qualify someone as – former quelqu'un en tant que

qualify someone for – qualifier quelqu'un pour

be qualified to – être habilité à

🔄 Synonymes

entraîner (v.) – Préparer physiquement ou intellectuellement à une tâche.

préparer (v.) – Instruire en vue d'une activité.

habiliter (v.) – Donner l'autorité ou la compétence légale.

🚫 Antonymes

disqualifier (v.) – Retirer la qualification ou l'aptitude.

éliminer (v.) – Exclure d'un processus de sélection.

🌱 Dérivés

formateur (n.m.) – Personne qui forme.

qualification (n.f.) – Ensemble des compétences acquises.

qualifié (adj.) – Qui possède les compétences requises.