Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Économical : sens, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：Économique (economical)

economical 🔊

/ˌiːkəˈnɒmɪkəl/

adj.

not costing a lot of money, helping you save money

Économique 🔊

➕

/e.kɔ.nɔ.mik/

adj.

Qui permet de dépenser moins d'argent, avantageux financièrement.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Racine grecque 'oikos' (maison) + 'nomos' (loi) + suffixe '-ical'.

💡 Moyen mnémotechnique

Éco + nomique = loi de la maison : pour économiser argent et ressources.

📖 Exemple

I chose the electric car because it's much more economical for daily commuting than a petrol one. 🔊 J'ai choisi la voiture électrique car elle est bien plus économique pour les trajets quotidiens qu'une voiture à essence.

🔗 Collocations

economical car – voiture économique

economical solution – solution économique

economical price – prix économique

🔄 Synonymes

cheap (adj.) – Bon marché, qui coûte peu.

inexpensive (adj.) – Peu coûteux, abordable.

affordable (adj.) – Dont le prix est accessible.

🚫 Antonymes

expensive (adj.) – Coûteux, qui nécessite beaucoup d'argent.

costly (adj.) – Qui entraîne une grande dépense.

dear (adj.) – Vendu à un prix élevé.

🌱 Dérivés

economy (n.) – économie

economize (v.) – économiser

economist (n.) – économiste

📖 Histoire culturelle

Issu du grec 'oikonomikos' (relatif à la gestion du foyer), via le latin 'oeconomicus'. Aujourd'hui, le mot s'emploie dans des contextes variés comme l'économie d'énergie ou les achats malins.

Sens 2：Économe (economical)

economical 🔊

/ˌiːkəˈnɒmɪkəl/

adj.

using resources like time, money, or fuel in a smart way without waste

Main tenant une clé de voiture avec tableau de bord affichant une consommation efficiente

Économe 🔊

➕

/e.kɔ.nɔm/

adj.

Qui utilise les ressources (temps, argent, énergie) de manière rationnelle et sans gaspillage.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My new washing machine is very economical with water and electricity, which is great for the environment and my bills. 🔊 Ma nouvelle machine à laver est très économe en eau et en électricité, ce qui est excellent pour l'environnement et mes factures.

🔗 Collocations

economical use of resources – utilisation économe des ressources

economical driving – conduite économique

economical engine – moteur économe

🔄 Synonymes

efficient (adj.) – Efficace, qui optimise les ressources.

thrifty (adj.) – Qui évite le gaspillage, économe.

resourceful (adj.) – Qui sait utiliser au mieux les moyens disponibles.

🚫 Antonymes

wasteful (adj.) – Qui gaspille, qui utilise trop de ressources.

extravagant (adj.) – Qui dépense sans compter, excessif.

inefficient (adj.) – Inefficace, qui nécessite trop de ressources.

🌱 Dérivés

economy (n.) – économie

economize (v.) – économiser

economist (n.) – économiste