Thème de lecture:
Display : signification et usages en français (2 sens)
Sens 1：exposition (display)
display
/dɪˈspleɪ/
vt./n.
to put something in a place where it can be easily seen; an arrangement of things for people to look at
exposition
➕
/ɛkspɔzisjɔ̃/
vt./n.
Action de placer un objet bien en vue, ou l'arrangement lui-même destiné à être regardé.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'displicare' (déplier) et du vieux français 'despleier', signifiant 'exposer'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 'dis' + 'play' : jouer à montrer quelque chose.
📖 Exemple
The museum will display the ancient vase in a special glass case for protection.
Le musée exposera l'ancien vase dans un présentoir en verre spécial pour le protéger.
🔗 Collocations
on display – exposé
window display – vitrine
display case – vitrine d'exposition
🔄 Synonymes
🌱 Dérivés
displayer (n.) – exposant
displayable (adj.) – pouvant être exposé
📖 Histoire culturelle
Souvent utilisé dans le commerce, comme l'étalage dans une vitrine pour attirer les clients.
Sens 2：écran (display)
display
/dɪˈspleɪ/
vt./n.
the screen on a device like a phone, computer, or TV that shows information or pictures
écran
➕
/ekʁɑ̃/
vt./n.
Surface d'affichage sur un appareil électronique qui montre des informations ou des images.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The new smartphone has a much larger and clearer display than my old one.
Le nouveau smartphone a un écran beaucoup plus grand et plus net que mon ancien.
🔗 Collocations
digital display – écran numérique
display screen – écran d'affichage
LCD display – écran LCD
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
off (adj.) – éteint, non actif
🌱 Dérivés
displaying (adj.) – affichant
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur