Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Confront (Verbe) : Définition et Exemples (2 sens)

Sens 1：affronter (confront)

confront 🔊

/kənˈfrʌnt/

vt.

To deal with a difficult problem or situation directly, without trying to avoid it.

affronter 🔊

➕

/a.fʁɔ̃.te/

vt.

Faire face directement à un problème ou à une situation difficile sans chercher à l'éviter.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin « com- » (ensemble) et « frons » (front) → se faire face.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez « con » (avec) + « front » (front) : deux personnes se confrontent, le front en avant.

📖 Exemple

She knew she had to confront her fear of public speaking before her big presentation. 🔊 Elle savait qu'elle devait affronter sa peur de parler en public avant sa grande présentation.

🔗 Collocations

confront a problem – affronter un problème

confront reality – affronter la réalité

confront one's fears – affronter ses peurs

🔄 Synonymes

face (v.) – faire face à

tackle (v.) – s'attaquer à

address (v.) – aborder

🚫 Antonymes

avoid (v.) – éviter

evade (v.) – esquiver

ignore (v.) – ignorer

🌱 Dérivés

confrontation (n.) – affrontement

confrontational (adj.) – conflictuel

📖 Histoire culturelle

Issu du latin « confrontare » (mettre face à face), entré en anglais au XVe siècle. Aujourd'hui, il exprime l'action de faire face directement à une difficulté ou à une personne.

Sens 2：confronter (confront)

confront 🔊

/kənˈfrʌnt/

vt.

To stand in front of someone, ready to argue with them or fight them, especially because of something they have done.

confronter 🔊

➕

/kɔ̃.fʁɔ̃.te/

vt.

Se placer en face de quelqu'un pour se disputer ou se battre, généralement à cause de quelque chose qu'il a fait.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The employee decided to confront his manager about the unfair workload. 🔊 L'employé a décidé de confronter son manager à propos de la charge de travail injuste.

🔗 Collocations

confront someone – confronter quelqu'un

confront an opponent – confronter un adversaire

confront with evidence – confronter avec des preuves

🔄 Synonymes

challenge (v.) – défier

oppose (v.) – s'opposer à

face (v.) – faire face à

🚫 Antonymes

avoid (v.) – éviter

concede (v.) – concéder

submit (v.) – se soumettre

🌱 Dérivés

confrontation (n.) – confrontation

confrontational (adj.) – provocateur