Thème de lecture:
condition : définitions, usages et exemples (3 sens)
Sens 1：état (condition)
condition
/kɔ̃disjɔ̃/
n.
How something is, especially if it is good, bad, old, or new.
état
➕
/eta/
n.
Manière d'être d'une chose, surtout si elle est bonne, mauvaise, vieille ou neuve.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'conditio' (action de poser ensemble, convention).
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 'con' (avec) + 'dicere' (dire) : dire ensemble les termes d'un accord.
📖 Exemple
Regular maintenance helps keep your car in good condition.
Un entretien régulier aide à garder votre voiture en bon état.
🔗 Collocations
in good condition – en bon état
in poor condition – en mauvais état
living conditions – conditions de vie
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
disrepair (n.) – Mauvais état, délabrement.
🌱 Dérivés
conditional (adj.) – Qui dépend d'une condition.
conditioner (n.) – Produit qui améliore l'état des cheveux ou de la peau.
📖 Histoire culturelle
En droit romain, 'conditio' désignait une clause dans un contrat. Ce terme a évolué pour décrire l'état général d'une chose.
Sens 2：condition (restriction) (condition)
condition
/kɔ̃disjɔ̃/
n.
Something that must happen or be agreed before something else can happen, like a rule of the game.
condition (restriction)
➕
/kɔ̃disjɔ̃ ʁɛstʁiksjɔ̃/
n.
Ce qui doit arriver ou être accepté avant qu'autre chose ne se produise, comme une règle du jeu.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The landlord offered me the apartment on condition that I don't have any pets.
Le propriétaire m'a proposé l'appartement à condition que je n'aie pas d'animaux.
🔗 Collocations
on condition that – à condition que
terms and conditions – conditions générales
meet the conditions – remplir les conditions
🔄 Synonymes
requirement (n.) – Chose nécessaire ou obligatoire.
stipulation (n.) – Clause précise dans un accord.
provision (n.) – Disposition ou condition dans un texte juridique.
🚫 Antonymes
unconditionality (n.) – Absence de condition ou de restriction.
🌱 Dérivés
conditional (adj.) – Qui dépend d'une condition.
conditionality (n.) – Caractère de ce qui est conditionnel.
Sens 3：conditions (environnement) (condition)
condition
/kɔ̃disjɔ̃/
n.
The physical situation around you that affects how things happen, like weather or lighting.
conditions (environnement)
➕
/kɔ̃disjɔ̃ ɑ̃viʁɔnmɑ̃/
n.
La situation physique autour de vous qui affecte le déroulement des choses, comme la météo ou l'éclairage.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The outdoor match was postponed due to the dangerous weather conditions.
Le match en plein air a été reporté en raison des conditions météorologiques dangereuses.
🔗 Collocations
weather conditions – conditions météorologiques
working conditions – conditions de travail
driving conditions – conditions de conduite
🔄 Synonymes
circumstances (n.) – Ensemble des faits ou des situations qui entourent un événement.
environment (n.) – Milieu dans lequel on vit ou se produit quelque chose.
situation (n.) – État ou position à un moment donné.
🚫 Antonymes
stability (n.) – État stable, absence de changement.
🌱 Dérivés
conditioner (n.) – Appareil qui régule les conditions (ex : climatiseur).
precondition (n.) – Condition préalable.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur