Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Companion : sens, usages et exemples en français (2 sens)

Sens 1：compagnon (companion)

companion 🔊

/kəmˈpænjən/

A person who is with you and shares your experiences, activities, or life.

compagnon 🔊

➕

/kɔ̃.pa.ɲɔ̃/

Personne qui partage vos expériences, activités ou votre vie.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'com-' (avec) + 'panis' (pain) : 'celui qui partage le pain'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'com' (ensemble) et 'pain' : un ami avec qui partager le pain. Simple !

📖 Exemple

My study companion and I meet every weekend to prepare for the IELTS exam together. 🔊 Mon compagnon d'étude et moi nous retrouvons chaque week-end pour préparer ensemble l'examen IELTS.

🔗 Collocations

constant companion – compagnon constant

travel companion – compagnon de voyage

faithful companion – compagnon fidèle

🔄 Synonymes

friend (n.) – Personne avec qui on a des liens d'affection réciproque.

partner (n.) – Personne avec qui on partage une activité ou une relation.

comrade (n.) – Camarade, surtout dans un contexte de lutte ou de travail.

🚫 Antonymes

enemy (n.) – Personne opposée ou hostile.

stranger (n.) – Personne inconnue.

foe (n.) – Ennemi, adversaire.

🌱 Dérivés

companionship (n.) – Camaraderie, compagnie.

companionable (adj.) – Sociable, agréable en compagnie.

companionate (adj.) – Qui concerne la camaraderie.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'companio' (compagnon de table). Dans l'armée romaine, désignait un camarade partageant le pain. Aujourd'hui, utilisé pour ami proche ou accessoire complémentaire.

Sens 2：accessoire (companion)

companion 🔊

/kəmˈpænjən/

An object that is designed to be used together with a main item, making it more useful or complete.

accessoire 🔊

➕

/ak.sɛ.swaʁ/

Objet conçu pour être utilisé avec un article principal, le rendant plus utile ou complet.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new smartphone comes with a wireless charging case as its perfect companion. 🔊 Le nouveau smartphone est livré avec un étui de charge sans fil comme compagnon parfait.

🔗 Collocations

perfect companion – compagnon parfait

digital companion – compagnon numérique

travel companion – compagnon de voyage

🔄 Synonymes

accessory (n.) – Objet ajouté à un appareil principal pour améliorer ses fonctions.

complement (n.) – Ce qui complète ou rend parfait.

adjunct (n.) – Élément ajouté mais non essentiel.

🚫 Antonymes

standalone (adj.) – Qui fonctionne seul, sans accessoire.

essential (n.) – Élément indispensable, opposé à accessoire.