Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

accessory - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：accessoire (accessory)

accessory 🔊

/əkˈsesəri/

Something extra that you add to an outfit or an object to make it look better, more stylish, or complete.

accessoire 🔊

➕

/ak.sɛ.swaʁ/

Objet ou détail ajouté à une tenue ou à un objet pour l'embellir ou le compléter.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'accessorius' signifiant 'supplémentaire', de 'accedere' (s'approcher).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'access' (accès) : un accessoire donne accès au style ou au crime.

📖 Exemple

Her simple black dress looked elegant, but it was the statement necklace and matching earrings that accessory really made the outfit stand out. 🔊 Sa simple robe noire était élégante, mais ce sont le collier imposant et les boucles d'oreilles assorties, en tant qu'accessoires, qui ont vraiment fait ressortir la tenue.

🔗 Collocations

fashion accessory – accessoire de mode

hair accessory – accessoire pour cheveux

car accessory – accessoire automobile

🔄 Synonymes

ornement (n.) – Objet décoratif ajouté à quelque chose

garniture (n.) – Élément complémentaire pour embellir

🚫 Antonymes

essentiel (n.) – Ce qui est indispensable, contraire à un accessoire

🌱 Dérivés

accessoiriser (v.) – Ajouter des accessoires à

accessoiriste (n.) – Personne qui crée ou fournit des accessoires

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'accessorius', utilisé en droit anglais dès le 16e siècle pour désigner un complice. Dans la mode, il s'est répandu au 20e siècle avec l'essor des accessoires vestimentaires.

Sens 2：complice (accessory)

accessory 🔊

/əkˈsesəri/

A person who helps someone else commit a crime, but is not present when the main crime happens.

complice 🔊

➕

/kɔ̃.plis/

Personne qui aide un criminel à commettre un délit sans être présente sur les lieux de l'infraction.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The driver who waited outside the bank was charged as an accessory to the robbery because he knowingly provided the getaway car. 🔊 Le conducteur qui attendait devant la banque a été accusé comme complice du vol parce qu'il avait sciemment fourni la voiture de fuite.

🔗 Collocations

accessory before the fact – complice avant le fait

accessory after the fact – complice après le fait

accessory to murder – complice de meurtre

🔄 Synonymes

coauteur (n.) – Participant principal à un crime

sbire (n.) – Complice subalterne, exécutant

🚫 Antonymes

victime (n.) – Personne qui subit le crime

🌱 Dérivés

complicité (n.) – Qualité de complice