Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Adjunct : définition et usage en français (2 sens)

Sens 1：supplément (adjunct)

adjunct 🔊

/ˈædʒ.ʌŋkt/

Something added to another thing that is nice but not necessary.

supplément 🔊

➕

/sy.ple.mɑ̃/

Quelque chose d'ajouté à une autre chose, qui est agréable mais pas essentiel.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'adjunctus', participe passé de 'adjungere' (joindre à).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ad-' (vers) + 'junct' (lien) : ce qui est lié en supplément.

📖 Exemple

In our company, the yoga classes are considered a great adjunct to the main employee health program. 🔊 Dans notre entreprise, les cours de yoga sont considérés comme un excellent supplément au programme principal de santé des employés.

🔗 Collocations

adjunct to – supplément à

useful adjunct – supplément utile

valuable adjunct – supplément précieux

🔄 Synonymes

complément (n.) – Ce qui s'ajoute à quelque chose pour le compléter.

accessoire (n.) – Objet secondaire mais utile.

addition (n.) – Action d'ajouter ou chose ajoutée.

🚫 Antonymes

essentiel (n.) – Ce qui est indispensable et ne peut être omis.

nécessité (n.) – Ce qui est obligatoire ou incontournable.

🌱 Dérivés

adjonction (n.) – Action d'ajouter ou résultat de cette action.

adjoint (n.) – Personne ou chose qui sert de supplément (souvent dans un titre).

📖 Histoire culturelle

Le mot est entré en anglais via le français 'adjoint', du latin 'adjunctus'. D'abord utilisé pour un ajout non essentiel, puis adopté en grammaire au 18e siècle.

Sens 2：complément (adjunct)

adjunct 🔊

/ˈædʒ.ʌŋkt/

In grammar, a word or phrase that adds extra information to a verb.

complément 🔊

➕

/kɔ̃.ple.mɑ̃/

En grammaire, un mot ou un groupe de mots qui ajoute une information supplémentaire (temps, lieu, manière, etc.) à un verbe, sans être essentiel à la phrase.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In the sentence 'She studied quietly in the library yesterday,' the phrases 'quietly,' 'in the library,' and 'yesterday' are all adjuncts. 🔊 Dans la phrase 'Elle étudiait tranquillement à la bibliothèque hier', les mots 'tranquillement', 'à la bibliothèque' et 'hier' sont tous des compléments.

🔗 Collocations

adjunct of time – complément de temps

adjunct of place – complément de lieu

adverbial adjunct – complément adverbial

🔄 Synonymes

complément circonstanciel (n.) – Élément facultatif qui précise les circonstances de l'action.

modificateur (n.) – Mot ou groupe qui modifie le sens d'un autre élément.

🚫 Antonymes

complément essentiel (n.) – Complément obligatoire (ex. complément d'objet) sans lequel la phrase est incorrecte.

🌱 Dérivés

adjonction (n.) – En grammaire, processus d'ajout d'un complément.

adjunctif (adj.) – Qui a la fonction d'adjunct.