Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Definición de Stint: Período y Restricción (2 significado)

Significado 1：periodo (stint)

stint 🔊

/stɪnt/

A specific period of time that you work somewhere, like a summer job or internship.

Stint: período de trabajo temporal en oficina con calendario

periodo 🔊

➕

/peˈɾjoðo/

Período específico de tiempo durante el cual una persona trabaja en un lugar, como un empleo temporal o una práctica.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'styntan' (detener), evolucionó a 'stint' como período de trabajo o límite.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'stint' como 'stop' + 'in time': un período fijo que se detiene.

📖 Ejemplo

After graduation, she did a stint as a volunteer at an art gallery before finding a full-time job. 🔊 Después de graduarse, hizo un período como voluntaria en una galería de arte antes de encontrar un trabajo de tiempo completo.

🔗 Colocaciones

a stint as – un período como

do a stint – hacer un período de trabajo

short stint – período breve

🔄 Sinónimos

spell (n.) – Período de tiempo, a menudo más breve que stint.

tour (n.) – Período de servicio o trabajo en un lugar.

stretch (n.) – Período continuo de tiempo, especialmente uno intenso.

🚫 Antónimos

lifetime (n.) – Duración total de la vida, opuesto a un período limitado.

📖 Historia cultural

Originalmente en la época medieval, 'stint' designaba un turno de trabajo limitado en gremios. Hoy se usa en contextos laborales y de ahorro de recursos.

Significado 2：restricción (stint)

stint 🔊

/stɪnt/

To give or use less of something than is needed, often to save it.

restricción 🔊

➕

/restɾikˈθjon/

Limitación en el uso de algo, especialmente para ahorrarlo o conservarlo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

When camping, we must not stint on water, but we should use it carefully. 🔊 Cuando acampamos, no debemos escatimar en agua, pero debemos usarla con cuidado.

🔗 Colocaciones

stint on – escatimar en, limitar en

without stint – sin restricción, generosamente

stint oneself – privarse de algo

🔄 Sinónimos

restriction (n.) – Acción de limitar o reducir algo.

limitation (n.) – Condición que impone un límite.

cutback (n.) – Reducción en la cantidad o uso de algo.

🚫 Antónimos

extravagance (n.) – Gasto excesivo o sin límite.

abundance (n.) – Gran cantidad, sin escasez.

🌱 Derivados

stinted (adj.) – limitado, restringido

stinting (adj.) – que escatima o limita