Tema de lectura:
spell - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：deletrear (spell)
spell
/spɛl/
v., n.
To say or write the letters of a word in the correct order.
deletrear
➕
/deletɾeˈaɾ/
v., n.
Decir o escribir las letras de una palabra en el orden correcto.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'spellian' (hablar, relatar) y del germánico *spellaną.
💡 Mnemotecnia
Recuerda 'spell' como 'es-pe-LL' (escribe las letras) o como un 'hechizo' mágico que lanzas.
📖 Ejemplo
The teacher asked the student to spell the word "beautiful" aloud for the class.
El profesor pidió al estudiante que deletreara en voz alta la palabra "beautiful" para la clase.
🔗 Colocaciones
spell a word – deletrear una palabra
spell correctly – deletrear correctamente
spell out loud – deletrear en voz alta
🚫 Antónimos
misspell (v.) – Deletrear incorrectamente
📖 Historia cultural
Originalmente significaba 'contar una historia' en inglés antiguo. Con el tiempo, derivó en dos ramas: la escritura correcta de letras (spelling bee) y las palabras mágicas de los cuentos.
Significado 2：hechizo (spell)
spell
/spɛl/
v., n.
A series of words or sounds that is thought to have magic power, often used in stories or for fun.
hechizo
➕
/eˈtʃi.θo/
v., n.
Serie de palabras o sonidos que se cree que tienen poder mágico, usados en historias o entretenimiento.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
In the fantasy story, the wizard chanted a powerful spell to make the dragon fall asleep.
En el cuento de fantasía, el mago entonó un poderoso hechizo para que el dragón se durmiera.
🔗 Colocaciones
cast a spell – lanzar un hechizo
break a spell – romper un hechizo
magic spell – hechizo mágico
🔄 Sinónimos
charm (n.) – Hechizo o encanto mágico
incantation (n.) – Fórmula mágica recitada
🚫 Antónimos
curse (n.) – Hechizo maléfico
🌱 Derivados
spellbound (adj.) – hechizado, fascinado
spellcaster (n.) – persona que lanza hechizos
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador