Tema de lectura:
charm - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：encanto (charm)
charm
/tʃɑːrm/
n., v.
A special quality that makes someone or something very pleasant and attractive, making people like them.
encanto
➕
/enˈkanto/
n., v.
Cualidad especial que hace que alguien o algo sea muy agradable y atractivo, ganándose el aprecio de los demás.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'carmen' (canción mágica), que pasó al francés antiguo como 'charme'.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'charm' con 'encanto' y piensa en una canción ('carmen') que atrae a todos.
📖 Ejemplo
She may not be the most beautiful actress, but her charm and wit make her incredibly popular with audiences.
Ella puede no ser la actriz más bella, pero su encanto e ingenio la hacen increíblemente popular entre el público.
🔗 Colocaciones
personal charm – encanto personal
natural charm – encanto natural
have charm – tener encanto
🔄 Sinónimos
attractiveness (n.) – Cualidad de ser atractivo
charisma (n.) – Carisma o magnetismo personal
🚫 Antónimos
repulsiveness (n.) – Cualidad que provoca rechazo
dullness (n.) – Falta de interés o atractivo
📖 Historia cultural
En la Edad Media, 'charm' se refería a un hechizo o encantamiento cantado. Hoy describe el poder de atraer sin magia, solo con cualidades personales.
Significado 2：encantar (charm)
charm
/tʃɑːrm/
n., v.
To attract or please someone greatly, as if by using magic or your pleasant qualities.
encantar
➕
/enkanˈtaɾ/
n., v.
Atraer o complacer enormemente a alguien, como si se usara magia o cualidades agradables.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The street performer managed to charm the entire crowd with his skillful magic tricks and funny jokes.
El artista callejero logró encantar a toda la multitud con sus hábiles trucos de magia y chistes divertidos.
🔗 Colocaciones
charm the audience – encantar al público
charm someone with – encantar a alguien con
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador