Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spot - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：avistar (spot)

spot 🔊

/spɒt/

vt. n.

To see or notice someone or something suddenly or when it's not easy to see.

avistar 🔊

➕

/aβisˈtaɾ/

vt. n.

Ver o notar a alguien o algo de repente o cuando no es fácil de ver.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'spott', que significa 'mancha' o 'marca'.

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'mancha' (spot) en tu camisa que te hace 'notar' (spot) algo.

📖 Ejemplo

I spotted my friend in the crowd at the concert because she was wearing a bright yellow hat. 🔊 Avisté a mi amiga entre la multitud del concierto porque llevaba un sombrero amarillo brillante.

🔗 Colocaciones

spot a mistake – detectar un error

spot someone – avistar a alguien

spot a trend – identificar una tendencia

🔄 Sinónimos

notice (v.) – Percibir o darse cuenta de algo

detect (v.) – Descubrir la presencia de algo oculto

observe (v.) – Mirar atentamente para notar detalles

🚫 Antónimos

miss (v.) – No lograr ver o notar algo

overlook (v.) – No prestar atención a algo visible

🌱 Derivados

spotter (n.) – observador, persona que avista

📖 Historia cultural

La palabra 'spot' deriva del inglés antiguo 'spott', usado para referirse a una mancha o defecto. En el siglo XVI, comenzó a usarse como verbo que significa 'ver o notar', posiblemente por la idea de 'marcar' algo visualmente.

Significado 2：mancha (spot)

spot 🔊

/spɒt/

vt. n.

A small, round mark that has a different color or texture than the surface around it.

mancha 🔊

➕

/ˈmantʃa/

vt. n.

Una pequeña marca redonda que tiene un color o textura diferente a la superficie que la rodea.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My white shirt has a coffee spot on it that I can't seem to wash out. 🔊 Mi camisa blanca tiene una mancha de café que no logro quitar.

🔗 Colocaciones

coffee spot – mancha de café

black spot – mancha negra

spot of paint – mancha de pintura

🔄 Sinónimos

stain (n.) – Marca sucia o descolorida en una superficie

dot (n.) – Punto pequeño y redondo

blemish (n.) – Imperfección en la apariencia, como una mancha

🌱 Derivados

spotless (adj.) – sin manchas, limpio

spotted (adj.) – que tiene manchas

Significado 3：lugar (spot)

spot 🔊

/spɒt/

vt. n.

A particular small area or place.

lugar 🔊

➕

/luˈɣaɾ/

vt. n.

Un área o lugar pequeño y específico.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We found a perfect picnic spot under a big, shady tree by the river. 🔊 Encontramos un lugar perfecto para hacer un picnic bajo un gran árbol frondoso junto al río.

🔗 Colocaciones

picnic spot – lugar de picnic

hiding spot – escondite

meeting spot – punto de encuentro

🔄 Sinónimos

place (n.) – Espacio físico determinado

location (n.) – Posición geográfica específica

site (n.) – Lugar donde ocurre algo o se ubica algo