Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado y usos de Notice en inglés (2 significado)

Significado 1：notar (notice)

notice 🔊

/ˈnoʊtɪs/

To become aware of something or someone by using your eyes, ears, or other senses.

Persona notando que perdió el autobús en parada

notar 🔊

➕

/noˈtaɾ/

Darse cuenta de algo o alguien mediante los sentidos, especialmente la vista o el oído.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín "notitia" (conocimiento) y "notus" (conocido).

💡 Mnemotecnia

Asocia "notice" con "note" (nota) → tomar nota de lo que percibes.

📖 Ejemplo

I didn't notice you were sitting right behind me in the library until you tapped my shoulder. 🔊 No noté que estabas sentado justo detrás de mí en la biblioteca hasta que me tocaste el hombro.

🔗 Colocaciones

notice a change – notar un cambio

notice the difference – notar la diferencia

notice someone's presence – notar la presencia de alguien

🔄 Sinónimos

percibir (v.) – Captar algo a través de los sentidos.

observar (v.) – Mirar con atención.

detectar (v.) – Descubrir algo que no era evidente.

🚫 Antónimos

ignorar (v.) – No hacer caso u omitir algo.

🌱 Derivados

notorio (adj.) – Que es evidente y conocido por todos.

notificación (n.f.) – Acción de hacer saber algo oficialmente.

📖 Historia cultural

Proviene del latín "notitia" a través del francés antiguo "notice". Hoy se usa para avisos oficiales.

Significado 2：aviso (notice)

notice 🔊

/ˈnoʊtɪs/

A formal written statement from an organization that tells people about something, like a rule, event, or warning.

aviso 🔊

➕

/aˈβiso/

Comunicado formal por escrito de una organización para informar sobre algo, como una norma, un evento o una advertencia.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The school sent out a notice to all parents about the upcoming parent-teacher meeting. 🔊 La escuela envió un aviso a todos los padres sobre la próxima reunión de padres y maestros.

🔗 Colocaciones

give notice – dar aviso

official notice – aviso oficial

important notice – aviso importante

🔄 Sinónimos

anuncio (n.m.) – Comunicación pública de algo.

notificación (n.f.) – Acción de hacer saber oficialmente.

comunicado (n.m.) – Mensaje escrito oficial.

🌱 Derivados

avisar (v.) – Informar o advertir a alguien.