Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

local - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：local (local)

local 🔊

/ˈloʊkəl/

adj./n.

Belonging to or relating to a particular area, like your town or neighborhood, not far away.

local 🔊

➕

/loˈkal/

adj./n.

Perteneciente o relativo a un área específica, como tu pueblo o vecindario, no lejano.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'locus' (lugar) + sufijo '-al'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'loco' (lugar) + 'al' → lo relativo a un lugar.

📖 Ejemplo

I love trying the local specialties whenever I visit a new city. 🔊 Me encanta probar las especialidades locales cada vez que visito una nueva ciudad.

🔗 Colocaciones

local market – mercado local

local cuisine – cocina local

local community – comunidad local

🔄 Sinónimos

regional (adj.) – regional

nearby (adj.) – cercano

🚫 Antónimos

foreign (adj.) – extranjero

distant (adj.) – distante

🌱 Derivados

locality (n.) – localidad

localize (v.) – localizar

locally (adv.) – localmente

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'locālis', derivado de 'locus' (lugar). Se usa en inglés desde el siglo XVI para referirse a lo propio de un sitio.

Significado 2：habitante (local)

local 🔊

/ˈloʊkəl/

adj./n.

A person who lives in a particular area for a long time and knows it well.

habitante 🔊

➕

/aβiˈtante/

adj./n.

Persona que vive en un área particular durante mucho tiempo y la conoce bien.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Don't use the map app, just ask a local for directions to the best café. 🔊 No uses la aplicación de mapas, solo pregunta a un habitante local por las indicaciones para llegar al mejor café.

🔗 Colocaciones

ask a local – preguntar a un habitante

local knowledge – conocimiento local

local guide – guía local

🔄 Sinónimos

resident (n.) – residente

native (n./adj.) – nativo

🚫 Antónimos

tourist (n.) – turista

visitor (n.) – visitante

🌱 Derivados

locality (n.) – localidad

localize (v.) – localizar

locally (adv.) – localmente