Nearby en Español: Uso y Significado

Significado 1：cercano (nearby)

nearby 🔊

/ˌnɪrˈbaɪ/

adj./adv.

not far away in distance.

Persona señalando tienda cercana en la calle

cercano 🔊

➕

/θerˈkano/

adj./adv.

Que está a poca distancia en el espacio.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de la combinación de 'near' (cerca) y 'by' (junto a), indicando proximidad.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'near' = cerca, 'by' = junto; juntos significan 'cercano'.

📖 Ejemplo

Don't worry about water; there's a nearby supermarket where we can buy some. 🔊 No te preocupes por el agua; hay un supermercado cercano donde podemos comprar.

🔗 Colocaciones

nearby village – pueblo cercano

nearby shop – tienda cercana

live nearby – vivir cerca

🔄 Sinónimos

close (adj.) – Que está a corta distancia.

near (adj./adv.) – A poca distancia en el espacio o tiempo.

adjacent (adj.) – Que está inmediatamente al lado.

🚫 Antónimos

far (adj./adv.) – A gran distancia.

distant (adj.) – Que está lejos en el espacio.

🌱 Derivados

nearness (n.) – cercanía

📖 Historia cultural

La palabra 'nearby' se originó en el inglés antiguo de las palabras 'neah' (cerca) y 'by' (junto). Desde el siglo XII se usa para describir lugares a poca distancia.