Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

far - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：lejos (far)

far 🔊

/fɑːr/

adv.

to a great distance in space.

lejos 🔊

➕

/ˈle.xos/

adv.

A gran distancia en el espacio.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'feor', que significa distancia lejana.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'far' como 'faro' que ves desde lejos en el horizonte.

📖 Ejemplo

He kicked the ball far into the field, and we all had to run to get it back. 🔊 Él pateó la pelota muy lejos dentro del campo, y todos tuvimos que correr para recuperarla.

🔗 Colocaciones

far away – muy lejos

far from – lejos de

as far as – hasta donde

🔄 Sinónimos

distante (adj.) – Que está a gran distancia.

remoto (adj.) – Muy alejado en el espacio.

🚫 Antónimos

cerca (adv.) – A poca distancia.

🌱 Derivados

faraway (adj.) – lejano

far-off (adj.) – remoto

📖 Historia cultural

Usado desde el inglés antiguo 'feor', relacionado con el alemán 'fern'. En inglés moderno, 'far' es esencial para expresar distancia y comparaciones extremas.

Significado 2：mucho (far)

far 🔊

/fɑːr/

adv.

used to show a big difference in quality or amount.

mucho 🔊

➕

/ˈmu.tʃo/

adv.

Se usa para mostrar una gran diferencia en calidad o cantidad.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new smartphone is far more powerful than my old one; it runs apps much faster. 🔊 El nuevo teléfono inteligente es mucho más potente que mi viejo; ejecuta aplicaciones mucho más rápido.

🔗 Colocaciones

far more – mucho más

far better – mucho mejor

far less – mucho menos

🔄 Sinónimos

muchísimo (adv.) – En grado extremadamente alto.

considerablemente (adv.) – En una medida notable.

🚫 Antónimos

poco (adv.) – En baja cantidad o grado.

ligeramente (adv.) – Con una diferencia pequeña.