Visitante (Visitor): Significado, Uso y Ejemplos

Significado 1：visitante (visitor)

visitor 🔊

/ˈvɪzɪtər/

someone who goes to see a person or a place for a short time.

visitante 🔊

➕

/bisiˈtante/

Persona que va a ver a otra persona o un lugar por un corto período de tiempo.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'visitare', que significa 'visitar'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'visitar' + 'or' → persona que visita.

📖 Ejemplo

My friend from Canada is coming to stay with us next week; she will be our first international visitor. 🔊 Mi amiga de Canadá vendrá a quedarse con nosotros la próxima semana; ella será nuestra primera visitante internacional.

🔗 Colocaciones

international visitor – visitante internacional

frequent visitor – visitante frecuente

unwelcome visitor – visitante no deseado

🔄 Sinónimos

invitado (n.) – Persona que es recibida en un lugar, especialmente en un hogar, por invitación.

huésped (n.) – Persona alojada en casa ajena o establecimiento, generalmente por un corto tiempo.

🚫 Antónimos

anfitrión (n.) – Persona que recibe a visitantes en su hogar o lugar.

🌱 Derivados

visita (n.) – Acción de visitar o persona que visita.

visitar (v.) – Ir a ver a alguien o algo.

📖 Historia cultural

La palabra 'visitor' proviene del latín 'visitare', a través del francés antiguo 'visiteur'. Se usa comúnmente para referirse a quien visita un lugar o persona.