Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Foreign significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：extranjero (foreign)

foreign 🔊

/ˈfɔːrɪn/

adj.

coming from or belonging to a different country or place.

extranjero 🔊

➕

[eks.tɾan.ˈxe.ɾo]

adj.

Que proviene de o pertenece a un país o lugar diferente al propio.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'foris' (fuera) a través del francés antiguo 'forain'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'for' (fuera) y 'eign' como 'extraño': lo que está fuera de lo propio.

📖 Ejemplo

My friend is studying a foreign language to prepare for her trip to Japan. 🔊 Mi amiga está estudiando un idioma extranjero para prepararse para su viaje a Japón.

🔗 Colocaciones

foreign country – país extranjero

foreign policy – política exterior

foreign exchange – divisas / intercambio extranjero

🔄 Sinónimos

overseas (adj.) – Procedente de ultramar, de otro país al otro lado del mar.

alien (adj.) – Relativo a un lugar o país diferente; también puede significar extraterrestre.

🚫 Antónimos

domestic (adj.) – Perteneciente al propio país o lugar.

native (adj.) – Originario del lugar en que se encuentra.

🌱 Derivados

foreigner (n.) – persona extranjera

foreignness (n.) – cualidad de ser extranjero o ajeno

📖 Historia cultural

En la Edad Media, 'forain' designaba a alguien ajeno a una comunidad. Luego se extendió a todo lo proveniente de otro país o desconocido.

Significado 2：ajeno (foreign)

foreign 🔊

/ˈfɔːrɪn/

adj.

strange or not known, different from what you are used to.

ajeno 🔊

➕

[a.ˈxe.no]

adj.

Que resulta extraño o desconocido, diferente a lo que uno está acostumbrado.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The idea of working from home was completely foreign to him, as he had always gone to an office. 🔊 La idea de trabajar desde casa le era completamente ajena, ya que siempre había ido a una oficina.

🔗 Colocaciones

foreign concept – concepto ajeno

foreign to one's nature – ajeno a la naturaleza de uno

🔄 Sinónimos

strange (adj.) – Que no es familiar o conocido; extraño.

unfamiliar (adj.) – Que no se conoce o no se ha experimentado antes.

🚫 Antónimos

familiar (adj.) – Conocido, habitual.

native (adj.) – Propio o natural de algo.