Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Expenditure en Inglés: Significado y Uso (2 significado)

Significado 1：gasto (expenditure)

expenditure 🔊

/ɪkˈspendɪtʃər/

The act of spending money, or the total amount of money spent.

gasto 🔊

➕

/ˈɡasto/

Cantidad de dinero que se gasta en algo, o la acción de gastar dinero.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'expendere' (ex- 'fuera' + pendere 'pesar, pagar'), que significa 'pagar'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'gasto' y 'expender' (gastar), como cuando pagas algo.

📖 Ejemplo

After checking her bank statement, she realized her monthly expenditure on coffee and snacks was surprisingly high. 🔊 Después de revisar su estado de cuenta bancaria, se dio cuenta de que su gasto mensual en café y bocadillos era sorprendentemente alto.

🔗 Colocaciones

household expenditure – gasto familiar

reduce expenditure – reducir el gasto

capital expenditure – gasto de capital

🔄 Sinónimos

spending (n.) – Acción de usar dinero para comprar bienes o servicios

outlay (n.) – Cantidad de dinero que se paga por algo

expense (n.) – Dinero que se necesita para pagar algo

🚫 Antónimos

saving (n.) – Dinero que no se gasta y se guarda para el futuro

income (n.) – Dinero que se recibe regularmente por trabajo o inversiones

🌱 Derivados

expend (v.) – gastar dinero o recursos

expensive (adj.) – que cuesta mucho dinero

📖 Historia cultural

Originalmente usado en contabilidad del siglo XVIII, hoy es clave en presupuestos gubernamentales y personales.

Significado 2：desembolso (expenditure)

expenditure 🔊

/ɪkˈspendɪtʃər/

The total amount of money that a government, organization, or person spends during a particular period.

desembolso 🔊

➕

/deseˈmbolso/

Cantidad total de dinero que un gobierno, organización o persona gasta en un período determinado.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The government plans to increase expenditure on public education and healthcare next year. 🔊 El gobierno planea aumentar el desembolso en educación pública y salud el próximo año.

🔗 Colocaciones

public expenditure – gasto público

government expenditure – gasto gubernamental

total expenditure – desembolso total

🔄 Sinónimos

outlay (n.) – Cantidad total de dinero gastada en un proyecto o periodo

spending (n.) – Acción de usar dinero para fines específicos

cost (n.) – Dinero necesario para mantener algo o realizar una actividad

🚫 Antónimos

revenue (n.) – Ingresos totales que recibe un gobierno u organización

saving (n.) – Reducción de gastos para acumular dinero

🌱 Derivados

expenditure (n.) – gasto o desembolso

spend (v.) – gastar dinero