Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

enable - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：capacitar (enable)

enable 🔊

/ɪˈneɪbl/

vt.

To give someone the tools, opportunity, or power to do something.

capacitar 🔊

➕

/ka.pa.θiˈtaɾ/

vt.

Dar a alguien las herramientas, oportunidades o poder para hacer algo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés medio 'en-' (hacer) + 'able' (capaz), literalmente 'hacer capaz'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'en' (hacer) + 'able' (capaz) = hacer capaz.

📖 Ejemplo

Good teachers enable their students to discover their own strengths and interests. 🔊 Los buenos maestros capacitan a sus estudiantes para descubrir sus propias fortalezas e intereses.

🔗 Colocaciones

enable someone to do something – capacitar a alguien para hacer algo

enable growth – permitir el crecimiento

enable opportunities – crear oportunidades

🔄 Sinónimos

allow (vt.) – permitir: dar permiso o posibilidad.

empower (vt.) – empoderar: dar poder o autoridad.

facilitate (vt.) – facilitar: hacer más fácil o posible.

🚫 Antónimos

disable (vt.) – incapacitar: quitar la capacidad o el poder.

hinder (vt.) – obstaculizar: poner dificultades.

🌱 Derivados

enabler (n.) – facilitador

enabling (adj.) – habilitante

📖 Historia cultural

Proviene del inglés medio, combinación del prefijo 'en-' (hacer) y 'able' (capaz). Se usa desde el siglo XV para indicar dar capacidad o activar funciones.

Significado 2：activar (enable)

enable 🔊

/ɪˈneɪbl/

vt.

To make a feature, function, or device ready to be used.

activar 🔊

➕

/ak.tiˈβaɾ/

vt.

Hacer que una característica, función o dispositivo esté listo para usarse.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

You need to enable the Bluetooth setting on your phone to connect it to the wireless speaker. 🔊 Necesitas activar la configuración de Bluetooth en tu teléfono para conectarlo al altavoz inalámbrico.

🔗 Colocaciones

enable a feature – activar una función

enable Bluetooth – activar Bluetooth

enable notifications – activar notificaciones

🔄 Sinónimos

activate (vt.) – activar: poner en funcionamiento.

turn on (vt.) – encender: hacer que funcione.

🚫 Antónimos

disable (vt.) – desactivar: quitar la capacidad de funcionar.

turn off (vt.) – apagar: detener el funcionamiento.

🌱 Derivados

enabled (adj.) – activado