Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Affect: Significado, Usos y Ejemplos en Español (2 significado)

Significado 1：alterar (affect)

affect 🔊

/əˈfekt/

vt.

to cause a change in someone or something

alterar 🔊

➕

/al.teˈɾaɾ/

vt.

Causar un cambio en alguien o algo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'affectus', de 'ad-' (hacia) + 'facere' (hacer).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'a' + 'fect' como en 'efecto'. 'Afectar produce un efecto' en alguien o algo.

📖 Ejemplo

A quiet study environment can positively affect your ability to concentrate. 🔊 Un entorno de estudio tranquilo puede alterar positivamente tu capacidad de concentración.

🔗 Colocaciones

affect the outcome – alterar el resultado

affect performance – afectar el rendimiento

🔄 Sinónimos

influence (vt.) – tener influencia sobre algo

modify (vt.) – cambiar algo ligeramente

alter (vt.) – modificar algo

🚫 Antónimos

preserve (vt.) – mantener sin cambio

prevent (vt.) – evitar que ocurra un cambio

🌱 Derivados

affection (n.) – afecto, cariño

affective (adj.) – afectivo, emocional

affected (adj.) – afectado (por algo)

📖 Historia cultural

Del latín 'afficere' (influir, hacer algo). En la antigua retórica describía cómo un discurso cambiaba las emociones del público, de ahí su sentido de ‘causar un efecto’.

Significado 2：atacar (affect)

affect 🔊

/əˈfekt/

vt.

to attack or infect a part of the body, causing illness or problems.

atacar 🔊

➕

/a.taˈkaɾ/

vt.

Atacar o infectar una parte del cuerpo, causando enfermedad o problemas.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The flu can seriously affect your respiratory system, making it hard to breathe. 🔊 La gripe puede atacar gravemente tu sistema respiratorio, dificultando la respiración.

🔗 Colocaciones

affect the lungs – atacar los pulmones

affect the immune system – afectar el sistema inmunológico

🔄 Sinónimos

attack (vt.) – dañar o agredir algo

infect (vt.) – causar una infección

damage (vt.) – causar daño

🚫 Antónimos

heal (vt.) – curar una parte afectada

protect (vt.) – proteger contra daño

🌱 Derivados

affection (n.) – afección (enfermedad)

affected (adj.) – afectado (por enfermedad)