Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

influence - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：influencia (influence)

influence 🔊

/ˈɪn.flu.əns/

vt./n.

The ability to cause changes in people or things, like when wind changes a sailboat's course.

influencia 🔊

➕

/influˈensja/

vt./n.

Capacidad de producir cambios en personas o cosas, como cuando el viento cambia el rumbo de un velero.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'influentia', de 'in-' (hacia dentro) y 'fluere' (fluir).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'in' (dentro) + 'flu' (fluir) → la influencia fluye dentro y cambia.

📖 Ejemplo

The positive reviews online had a huge influence on my decision to buy this new phone. 🔊 Las reseñas positivas en línea tuvieron una gran influencia en mi decisión de comprar este nuevo teléfono.

🔗 Colocaciones

under the influence – bajo la influencia

influence on – influencia en

positive influence – influencia positiva

🔄 Sinónimos

poder (sustantivo masculino) – capacidad de influir

autoridad (sustantivo femenino) – influencia basada en conocimiento o cargo

impacto (sustantivo masculino) – efecto significativo

🚫 Antónimos

debilidad (sustantivo femenino) – falta de influencia

impotencia (sustantivo femenino) – incapacidad de causar cambios

🌱 Derivados

influenciar (verbo transitivo) – ejercer influencia

influyente (adjetivo) – que tiene influencia

📖 Historia cultural

Originalmente en astrología se refería al flujo de poder de las estrellas sobre el destino humano. Luego pasó a significar la capacidad de afectar personas o cosas.

Significado 2：influir (influence)

influence 🔊

/ˈɪn.flu.əns/

vt./n.

To make someone's thoughts, decisions, or something change.

influir 🔊

➕

/inˈflwiɾ/

vt./n.

Hacer que los pensamientos, decisiones o algo de alguien cambie.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My first music teacher really influenced my taste in classical music. 🔊 Mi primer profesor de música realmente influyó en mi gusto por la música clásica.

🔗 Colocaciones

influence someone to do something – influir a alguien para que haga algo

influence decisions – influir en las decisiones

be influenced by – ser influido por

🔄 Sinónimos

afectar (verbo transitivo) – producir un cambio

persuadir (verbo transitivo) – convencer a alguien

modificar (verbo transitivo) – cambiar algo

🚫 Antónimos

ignorar (verbo transitivo) – no tener en cuenta

desatender (verbo transitivo) – no prestar atención

🌱 Derivados

influencia (sustantivo femenino) – efecto de influir