Lesethema:

wear Verb: tragen und abnutzen richtig verwenden (2 bedeutung)

Bedeutung 1:tragen (wear)

wear 🔊
/wɛr/
v./n.
to have clothes, shoes, or accessories on your body.
wear tragen: Person vor Spiegel mit lässiger Kleidung
tragen 🔊
/ˈtʁaːɡn̩/
v./n.
Bedeutet, Kleidung, Schuhe oder Accessoires am Körper zu haben.
📁 Kategorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Altenglisch 'werian' → tragen; mit lat. 'vestis' verwandt.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: Kleidung 'tragen' → abnutzen. Tragen und Abnutzen hängen zusammen.
📖 Beispiel
I always wear my lucky red socks on exam days. 🔊 Ich trage an Prüfungstagen immer meine glücklichen roten Socken.
🔗 Kollokationen
wear clothes – Kleidung tragen
wear a hat – einen Hut tragen
wear glasses – eine Brille tragen
🔄 Synonyme
put on (v.) – Kleidung anziehen
don (v.) – (förmlich) Kleidung anlegen
🚫 Antonyme
remove (v.) – Kleidung ausziehen
take off (v.) – Kleidung ablegen
🌱 Ableitungen
wearer (n.) – Träger(in)
wearable (adj.) – tragbar
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Altenglischen 'werian' (tragen). Der Ausdruck 'wear and tear' beschreibt den allmählichen Verschleiß durch Gebrauch.

Bedeutung 2:abnutzen (wear)

wear 🔊
/wɛr/
v./n.
to become thinner, weaker, or damaged because of long use or friction.
wear abnutzen: Nahaufnahme abgenutzter Schuhsohle
abnutzen 🔊
/ˈapnuːtsn̩/
v./n.
Bedeutet, durch langen Gebrauch oder Reibung dünner, schwächer oder beschädigt zu werden.
📁 Kategorie:Objects & Materials 🔖 Niveau:Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
The soles of my favorite sneakers are starting to wear out after so many hikes. 🔊 Die Sohlen meiner Lieblingssneaker beginnen sich nach so vielen Wanderungen abzunutzen.
🔗 Kollokationen
wear out – sich abnutzen
wear down – abtragen (durch Reibung)
wear and tear – Abnutzung und Verschleiß
🔄 Synonyme
erode (v.) – durch Erosion abtragen
fray (v.) – ausfransen (bei Stoff)
🚫 Antonyme
restore (v.) – wiederherstellen
repair (v.) – reparieren
🌱 Ableitungen
wear (n.) – Abnutzung
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert