Urge Bedeutung und richtige Verwendung

Bedeutung 1：drängen (urge)

urge 🔊

/ɜːrdʒ/

To strongly and sincerely try to get someone to do something.

drängen 🔊

➕

[ˈdʁɛŋən]

Jemanden nachdrücklich und aufrichtig zu einer Handlung bewegen wollen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'urgere' (drängen) ab.

💡 Merkhilfe

Denk an 'dringend' – jemanden dringend drängen.

📖 Beispiel

My friend saw me staying up late and urged me to go to sleep. 🔊 Mein Freund sah, dass ich lange aufblieb, und drängte mich, schlafen zu gehen.

🔗 Kollokationen

urge someone to do something – jemanden zu etwas drängen

urge caution – zur Vorsicht mahnen

urge action – zum Handeln drängen

🔄 Synonyme

push (v.) – stark antreiben oder drängen

exhort (v.) – dringend ermahnen oder auffordern

persuade (v.) – durch Überzeugung zum Handeln bewegen

🚫 Antonyme

deter (v.) – von einer Handlung abbringen

discourage (v.) – jemandem den Mut nehmen, etwas zu tun

🌱 Ableitungen

urgent (adj.) – dringend

urgency (n.) – Dringlichkeit

urgently (adv.) – dringend

📖 Kulturelle Geschichte

Entlehnt aus dem Lateinischen 'urgere' (drängen), über das Französische 'urger' ins Englische gelangt.