urgent (dringend) – Bedeutung, Synonyme und Beispiele

Bedeutung 1：dringend (urgent)

urgent 🔊

/ˈɜːrdʒənt/

adj.

Needing to be dealt with or attended to immediately; very important and time-sensitive.

dringend 🔊

➕

/ˈdʁɪŋənt/

adj.

Etwas, das sofort erledigt oder beachtet werden muss; sehr wichtig und zeitkritisch.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen 'urgens' (drängend), von 'urgere' (drücken).

💡 Merkhilfe

Verbinde 'urgent' mit 'urgere' (drängen) – etwas, das dich zum Handeln drängt.

📖 Beispiel

The teacher received an urgent message from the school office and had to leave the classroom immediately. 🔊 Der Lehrer erhielt eine dringende Nachricht aus dem Schulbüro und musste das Klassenzimmer sofort verlassen.

🔗 Kollokationen

urgent need – dringender Bedarf

urgent message – dringende Nachricht

urgent matter – dringende Angelegenheit

🔄 Synonyme

dringlich (adj.) – ebenfalls eine hohe Dringlichkeit ausdrückend

eilig (adj.) – schnell erledigt werden müssend

🚫 Antonyme

unwichtig (adj.) – nicht von Bedeutung; ohne Dringlichkeit

aufschiebbar (adj.) – kann ohne Nachteil verschoben werden

🌱 Ableitungen

Dringlichkeit (f.) – der Zustand des Dringendseins

dringend (Adv.) – auf dringende Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'urgent' kommt aus dem Lateinischen 'urgere' (drängen, drücken). Seit dem 15. Jahrhundert wird es im Englischen für dringende Angelegenheiten verwendet, oft in der Kommunikation und bei Fristen.