Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

strict Bedeutung und Anwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：streng (Regeln) (strict)

strict 🔊

/strɪkt/

adj.

Used to describe rules or requirements that must be obeyed completely, with no exceptions.

strict Verkehrsschilder Nahaufnahme: Regeln streng befolgen

streng (Regeln) 🔊

➕

/ʃtʁɛŋ/

adj.

Beschreibt Regeln oder Anforderungen, die strikt befolgt werden müssen, ohne Ausnahmen.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'strictus' (straff, eng).

💡 Merkhilfe

Denk an 'streng' – ein strenger Lehrer zieht die Zügel an.

📖 Beispiel

The school has strict rules about mobile phone use during class time. 🔊 Die Schule hat strenge Regeln bezüglich der Handynutzung während des Unterrichts.

🔗 Kollokationen

strict rules – strenge Regeln

strict guidelines – strenge Richtlinien

strict enforcement – strenge Durchsetzung

🔄 Synonyme

rigorous (adj.) – streng, genau

stringent (adj.) – streng, bindend

harsh (adj.) – hart, streng

🚫 Antonyme

flexible (adj.) – flexibel

lenient (adj.) – nachsichtig

🌱 Ableitungen

strictness (n.) – Strenge

strictly (adv.) – streng

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen 'stringere' (zusammenziehen) ab. Im 16. Jh. ins Englische übernommen; heute oft in Recht und Verwaltung für unnachgiebige Regeln verwendet.

Bedeutung 2：streng (Person) (strict)

strict 🔊

/strɪkt/

adj.

Used to describe a person who demands that rules are always followed and does not accept mistakes.

strict Lehrer streng im Klassenzimmer: Regeln durchsetzen

streng (Person) 🔊

➕

/ʃtʁɛŋ/

adj.

Beschreibt eine Person, die auf strikte Einhaltung von Regeln besteht und keine Fehler akzeptiert.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My dad is very strict about finishing homework before watching TV. 🔊 Mein Vater ist sehr streng, was das Erledigen der Hausaufgaben vor dem Fernsehen angeht.

🔗 Kollokationen

strict teacher – strenger Lehrer

strict parent – strenge Eltern

strict boss – strenger Chef

🔄 Synonyme

stern (adj.) – streng, unnachgiebig

severe (adj.) – streng, hart

demanding (adj.) – anspruchsvoll

🚫 Antonyme

lenient (adj.) – nachsichtig

permissive (adj.) – nachgiebig

🌱 Ableitungen

strictness (n.) – Strenge

strictly (adv.) – streng