Lesethema:

retention - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1:Beibehaltung (retention)

retention 🔊
/rɪˈtenʃən/
n.
The ability to keep or continue having something, such as water in your body or information in your memory.
retention 图解
Beibehaltung 🔊
[ˈbaɪ̯bəˌhaltʊŋ]
n.
Die Fähigkeit, etwas zu behalten oder weiterhin zu besitzen, wie Wasser im Körper oder Informationen im Gedächtnis.
📁 Kategorie:Physical & Mental Health 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Kommt aus lat. 'retentio' (zurückhalten) aus 're-' (zurück) + 'tenere' (halten).
💡 Merkhilfe
Denk an 're' (wieder) + 'tenere' (halten) → wieder halten, also behalten.
📖 Beispiel
Drinking enough water is important for good retention of fluids and healthy skin. 🔊 Ausreichend Wasser zu trinken ist wichtig für eine gute Beibehaltung von Flüssigkeiten und gesunde Haut.
🔗 Kollokationen
fluid retention – Flüssigkeitsbeibehaltung
memory retention – Gedächtnisbeibehaltung
retention rate – Beibehaltungsrate
🔄 Synonyme
retaining (n.) – das Behalten
preservation (n.) – die Bewahrung
🚫 Antonyme
loss (n.) – der Verlust
release (n.) – die Freigabe
🌱 Ableitungen
retentive (adj.) – behaltend
retentionist (n.) – Befürworter der Beibehaltung
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff stammt aus dem Lateinischen und wurde im 15. Jhd. ins Englische übernommen. Heute wird er in der Psychologie (Gedächtnisretention) und im Personalwesen (Mitarbeiterbindung) verwendet.

Bedeutung 2:Bindung (retention)

retention 🔊
/rɪˈtenʃən/
n.
The action of keeping or continuing to have employees or customers, preventing them from leaving.
retention 图解
Bindung 🔊
[ˈbɪndʊŋ]
n.
Die Handlung, Mitarbeiter oder Kunden zu halten und ihr Ausscheiden zu verhindern.
📁 Kategorie:Social Economy 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
The company's excellent benefits program has led to high employee retention. 🔊 Das hervorragende Leistungspaket des Unternehmens hat zu einer hohen Mitarbeiterbindung geführt.
🔗 Kollokationen
employee retention – Mitarbeiterbindung
customer retention – Kundenbindung
retention strategy – Bindungsstrategie
🔄 Synonyme
loyalty (n.) – die Treue
commitment (n.) – die Bindung
🚫 Antonyme
turnover (n.) – die Fluktuation
attrition (n.) – der Schwund
🌱 Ableitungen
retentionist (n.) – Befürworter der Bindung
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert