Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reason auf Deutsch: Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Grund (reason)

reason 🔊

/ˈriːzən/

n. & v.

The cause or explanation for something that happens or for someone's actions.

Grund 🔊

➕

/ɡʁʊnt/

n. & v.

Die Ursache oder Erklärung für ein Ereignis oder eine Handlung.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lateinisch 'ratio' (Berechnung, Vernunft) über altfranzösisch 'raison'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'ratio' (Vernunft) → 'reason' ist die Fähigkeit, logisch zu schließen.

📖 Beispiel

The reason he was late was because his alarm clock didn't go off. 🔊 Der Grund, warum er zu spät kam, war, dass sein Wecker nicht geklingelt hatte.

🔗 Kollokationen

reason for – Grund für

have reason – Grund haben

main reason – Hauptgrund

🔄 Synonyme

cause (n.) – Ursache, die zu etwas führt

explanation (n.) – Erläuterung, warum etwas geschieht

motive (n.) – Beweggrund für ein Verhalten

🚫 Antonyme

result (n.) – Ergebnis oder Folge einer Handlung

effect (n.) – Wirkung, die aus einer Ursache folgt

🌱 Ableitungen

reasonable (adj.) – vernünftig

reasoning (n.) – Überlegung, Denkprozess

reasoned (adj.) – durchdacht, begründet

📖 Kulturelle Geschichte

Im 13. Jahrhundert aus dem Altfranzösischen ins Englische übernommen. Ursprünglich bedeutete es 'Rechenschaft' oder 'Vernunft'. Heute zentral in Philosophie und Alltag.

Bedeutung 2：folgern (reason)

reason 🔊

/ˈriːzən/

n. & v.

To think about something in a logical way in order to form a conclusion or judgment.

Person denkt nach und folgert eine Lösung

folgern 🔊

➕

/ˈfɔlɡɐn/

n. & v.

Logisch nachdenken, um zu einer Schlussfolgerung oder einem Urteil zu gelangen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

When the computer stopped working, she tried to reason out what could have gone wrong. 🔊 Als der Computer nicht mehr funktionierte, versuchte sie logisch zu überlegen, was schiefgelaufen sein könnte.

🔗 Kollokationen

reason with – vernünftig argumentieren mit

reason out – logisch durchdenken

reason logically – logisch schlussfolgern

🔄 Synonyme

think (v.) – gedanklich verarbeiten, überlegen

deduce (v.) – aus Tatsachen logisch ableiten

infer (v.) – eine Schlussfolgerung aus Hinweisen ziehen

🚫 Antonyme

guess (v.) – ohne logische Grundlage raten

ignore (v.) – nicht beachten, bewusst übersehen

🌱 Ableitungen

reasoning (n.) – logisches Denken, Schlussfolgerung

reasoned (adj.) – wohlüberlegt, begründet

reasonable (adj.) – vernünftig, angemessen