explanation - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Erklärung (explanation)

explanation 🔊

/ˌekspləˈneɪʃn/

The details or reasons you give to make something clear or easy to understand.

Erklärung 🔊

➕

/ɛɐˈklɛːʁʊŋ/

Die Details oder Gründe, die man angibt, um etwas klar oder verständlich zu machen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'explanare' (ex- 'heraus' + planus 'flach'): etwas klar machen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'ex' (heraus) + 'plan' (Plan) -> einen Plan herauslegen, um etwas klar zu machen.

📖 Beispiel

The teacher gave a simple explanation of how plants use sunlight to grow, which helped all the students understand. 🔊 Der Lehrer gab eine einfache Erklärung, wie Pflanzen Sonnenlicht zum Wachsen nutzen, was allen Schülern half, es zu verstehen.

🔗 Kollokationen

a clear explanation – eine klare Erklärung

detailed explanation – eine detaillierte Erklärung

give an explanation – eine Erklärung geben

🔄 Synonyme

Erläuterung (n.) – Eine ausführliche Erklärung, die etwas Schritt für Schritt verständlich macht.

Darlegung (n.) – Eine systematische, oft schriftliche Darstellung von Gründen oder Zusammenhängen.

Auslegung (n.) – Eine Interpretation oder Deutung eines Sachverhalts oder Textes.

🚫 Antonyme

Verwirrung (n.) – Zustand, in dem etwas unklar oder schwer zu verstehen ist.

Missverständnis (n.) – Falsches Verstehen oder eine falsche Interpretation einer Aussage oder Handlung.

🌱 Ableitungen

erklären (v.) – etwas klar machen, eine Erklärung geben

erklärbar (adj.) – so, dass es erklärt werden kann

erklärungsbedürftig (adj.) – einer Erklärung bedürftig, nicht selbstverständlich

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entwickelte sich über das Französische 'explication' ins Englische und wird heute oft in Bildungskontexten verwendet, um die Handlung des Verständlichmachens zu beschreiben.