Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

result Bedeutung, Beispiele und Synonyme (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Ergebnis (result)

result 🔊

/rɪˈzʌlt/

Something that happens because of an earlier action or event. It is the direct outcome.

Ergebnis 🔊

➕

[ɛɐ̯ˈɡeːpnɪs]

Das, was als direkte Folge einer früheren Handlung oder eines Ereignisses eintritt; die unmittelbare Auswirkung.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'resultare' (zurückspringen, sich ergeben).

💡 Merkhilfe

Denke an 're-' (zurück) + 'saltare' (springen) → das Ergebnis springt zur Ursache zurück.

📖 Beispiel

As a result of her daily practice, Sarah became an excellent piano player. 🔊 Als Ergebnis ihres täglichen Übens wurde Sarah eine ausgezeichnete Pianistin.

🔗 Kollokationen

as a result – als Ergebnis / in der Folge

direct result – direktes Ergebnis

result of – Ergebnis von

🔄 Synonyme

Folge (f.) – das, was aus einer Handlung hervorgeht

Konsequenz (f.) – logische oder zwangsläufige Folge

Auswirkung (f.) – spürbare Wirkung einer Ursache

🚫 Antonyme

Ursache (f.) – der Grund oder Auslöser einer Handlung

🌱 Ableitungen

resultieren (v.) – als Ergebnis hervorgehen

ergebnislos (adj.) – ohne Ergebnis

Ergebnisorientierung (f.) – Fokus auf das Resultat

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort kam im 15. Jh. aus dem Lateinischen 'resultare' ins Englische, ursprünglich ein juristischer Begriff für das 'Zurückspringen' eines Anspruchs. Heute alltäglich für jede Folge.

Bedeutung 2：Note (result)

result 🔊

/rɪˈzʌlt/

The score, rank, or conclusion you get after a test or competition. It tells you how well you did.

Note 🔊

➕

[ˈnoːtə]

Die Punktzahl oder Bewertung, die man nach einem Test, einer Prüfung oder einem Wettbewerb erhält; sie zeigt die Leistung an.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She checked the school website nervously to see her exam results. 🔊 Sie checkte nervös die Schulwebsite, um ihre Prüfungsnoten zu sehen.

🔗 Kollokationen

exam results – Prüfungsnoten / Prüfungsergebnisse

test result – Testergebnis

final result – Endergebnis

🔄 Synonyme

Punktzahl (f.) – die in einem Test erreichte Punktanzahl

Bewertung (f.) – Einschätzung der Leistung

Zensur (f.) – schulische Note (veraltet, aber gebräuchlich)

🌱 Ableitungen

benoten (v.) – eine Note geben

Notenschnitt (m.) – Durchschnitt der Noten

Note 1 (f.) – die beste Note (sehr gut)