Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

pulverise - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：zerkleinern (pulverise)

pulverise 🔊

/ˈpʌlvəraɪz/

vt.

to crush something completely into dust or very small pieces.

zerkleinern 🔊

➕

/t͡sɛɐ̯ˈklaɪnɐn/

vt.

Etwas vollständig zu Staub oder sehr kleinen Teilchen zerkleinern.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'pulvis' (Staub) und dem Verbsuffix '-ise'.

💡 Merkhilfe

Stell dir 'Pulver' vor: pulverisieren heißt, etwas zu feinstem Pulver zu machen.

📖 Beispiel

I need to pulverise these coffee beans to make a fresh cup of espresso. 🔊 Ich muss diese Kaffeebohnen zerkleinern, um eine frische Tasse Espresso zuzubereiten.

🔗 Kollokationen

pulverise spices – Gewürze zerkleinern

pulverise rock – Gestein zermahlen

pulverise into dust – zu Staub zerkleinern

🔄 Synonyme

crush (vt.) – zerdrücken oder zerstampfen

grind (vt.) – mahlen oder reiben

pound (vt.) – zerstoßen oder hämmern

🚫 Antonyme

assemble (vt.) – zusammenfügen oder aufbauen

build (vt.) – bauen oder konstruieren

🌱 Ableitungen

pulveriser (n.) – Gerät zum Zerkleinern

pulverisation (n.) – Zerkleinerungsprozess

📖 Kulturelle Geschichte

Das Verb 'pulverise' leitet sich vom lateinischen 'pulvis' (Staub) ab, gelangte über das Französische ins Englische und wird heute vor allem in technischen und sportlichen Kontexten verwendet.

Bedeutung 2：vernichten (pulverise)

pulverise 🔊

/ˈpʌlvəraɪz/

vt.

to defeat someone completely and easily in a competition or argument.

vernichten 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈnɪçtən/

vt.

Jemanden in einem Wettkampf oder Streit völlig und mühelos besiegen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The home team managed to pulverise their rivals with a stunning score of 6-0. 🔊 Das Heimteam schaffte es, seine Rivalen mit einem atemberaubenden Ergebnis von 6:0 zu vernichten.

🔗 Kollokationen

pulverise the opposition – die Opposition vernichten

pulverise a record – einen Rekord brechen

pulverise in debate – in einer Debatte vernichtend schlagen

🔄 Synonyme

annihilate (vt.) – vollständig zerstören oder besiegen

trounce (vt.) – vernichtend schlagen oder besiegen

crush (vt.) – erdrücken oder überwältigen

🚫 Antonyme

lose to (vt.) – gegen jemanden verlieren

be defeated by (phrase) – von jemandem besiegt werden

🌱 Ableitungen

pulverising (adj.) – vernichtend (z.B. ein pulverisierender Schlag)