Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

prosper – Bedeutung, Synonyme und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：florieren (prosper)

prosper 🔊

/ˈprɒspər/

vi.

to be very successful in business or money matters, to grow rich and strong.

florieren 🔊

➕

[floˈʁiːʁən]

vi.

Bedeutet, in geschäftlicher oder finanzieller Hinsicht sehr erfolgreich zu sein und Wohlstand zu erlangen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'prosperus' (erfolgreich), von 'pro-' + 'spes' (Hoffnung).

💡 Merkhilfe

Pro wie Profi + sper wie sprießen → Profi im Sprießen = gedeihen.

📖 Beispiel

After they started selling their handmade candles online, their small business began to prosper beyond their dreams. 🔊 Nachdem sie begannen, ihre handgemachten Kerzen online zu verkaufen, begann ihr kleines Unternehmen über ihre Träume hinaus zu florieren.

🔗 Kollokationen

business prosper – Das Unternehmen floriert.

economically prosper – wirtschaftlich florieren

prospering economy – florierende Wirtschaft

🔄 Synonyme

thrive (v.) – Gedeihen, besonders in geschäftlichem Kontext.

flourish (v.) – Aufblühen, starkes Wachstum zeigen.

boom (v.) – Schnell und kraftvoll wachsen (oft wirtschaftlich).

🚫 Antonyme

fail (v.) – Scheitern, keinen Erfolg haben.

decline (v.) – Rückgang, Verschlechterung des Wohlstands.

🌱 Ableitungen

prospering (adj.) –

prosperity (n.) –

📖 Kulturelle Geschichte

Im antiken Rom war 'prosper' ein Zeichen der Göttergunst; heute wird es vor allem im Wirtschaftskontext für dauerhaften Erfolg verwendet.

Bedeutung 2：gedeihen (prosper)

prosper 🔊

/ˈprɒspər/

vi.

to grow well and be healthy, full of life and energy.

gedeihen 🔊

➕

[ɡəˈdaɪ̯ən]

vi.

Bedeutet, gut zu wachsen und gesund zu sein, voller Leben und Energie – oft für Pflanzen oder Tiere verwendet.

📁 Kategorie：Botany Research 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

With plenty of sunshine and water, the plants in my grandfather's garden prosper every summer. 🔊 Mit viel Sonnenschein und Wasser gedeihen die Pflanzen im Garten meines Großvaters jeden Sommer.

🔗 Kollokationen

plants prosper – Pflanzen gedeihen

prosper in sunlight – im Sonnenlicht gedeihen

prospering growth – üppiges Wachstum

🔄 Synonyme

thrive (v.) – Gedeihen, besonders bei Pflanzen.

flourish (v.) – Üppig wachsen und sich entfalten.

bloom (v.) – Blühen, in voller Pracht stehen.

🚫 Antonyme

wilt (v.) – Welken, an Kraft verlieren.

wither (v.) – Verkümmern, austrocknen.

🌱 Ableitungen

prospering (adj.) –

prosperity (n.) –