Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

prevail – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：siegen (prevail)

prevail 🔊

/prɪˈveɪl/

vi.

To win or be stronger in a competition, argument, or difficult situation.

siegen 🔊

➕

/ˈziːɡən/

vi.

In einem Wettbewerb, Streit oder einer schwierigen Situation stärker sein und den Sieg davontragen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen 'praevalere': 'prae-' (vor) + 'valere' (stark sein).

💡 Merkhilfe

Denk an 'pre' (vor) + 'vail' (stark) → vorne stark sein, also siegen.

📖 Beispiel

Despite a slow start, their team's strong defense prevailed and they won the championship. 🔊 Trotz eines langsamen Starts setzte sich ihre starke Verteidigung durch und sie gewannen die Meisterschaft.

🔗 Kollokationen

prevail over obstacles – Hindernisse überwinden

prevail in court – vor Gericht siegen

prevail against the odds – gegen alle Wahrscheinlichkeit siegen

🔄 Synonyme

triumph (vi.) – einen großen Sieg erringen

conquer (vt.) – durch Kampf oder Anstrengung besiegen

🚫 Antonyme

lose (vi.) – eine Niederlage erleiden

surrender (vi.) – sich geschlagen geben

🌱 Ableitungen

prevailing (adj.) – vorherrschend

prevailingly (adv.) – überwiegend

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort gelangte über das Altfranzösische ins Englische. Es wird heute oft in juristischen und sportlichen Kontexten verwendet, um das Überlegen einer Seite auszudrücken.

Bedeutung 2：vorherrschen (prevail)

prevail 🔊

/prɪˈveɪl/

vi.

When an idea, custom, or weather condition is very common in a place or period.

vorherrschen 🔊

➕

/ˈfoːɐ̯hɛʁʃən/

vi.

Wenn eine Idee, ein Brauch oder eine Wetterbedingung in einem bestimmten Ort oder Zeitraum sehr verbreitet oder üblich ist.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

A new awareness about plastic pollution prevails among young people today. 🔊 Ein neues Bewusstsein für Plastikverschmutzung herrscht heute unter jungen Menschen vor.

🔗 Kollokationen

a custom that prevails – ein Brauch, der vorherrscht

conditions that prevail – Bedingungen, die herrschen

the prevailing wind – der vorherrschende Wind

🔄 Synonyme

dominate (vi./vt.) – die beherrschende Rolle spielen

permeate (vi./vt.) – sich überall verbreiten

🚫 Antonyme

recede (vi.) – zurückgehen, nachlassen

🌱 Ableitungen

prevalence (n.) – die Verbreitung, Häufigkeit

prevalent (adj.) – vorherrschend, häufig