Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dominate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：beherrschen (dominate)

dominate 🔊

/ˈdɒmɪneɪt/

To have complete control over a person, place, or situation, making them do what you want.

beherrschen 🔊

➕

/bəˈhɛʁʃən/

Die vollständige Kontrolle über eine Person, einen Ort oder eine Situation haben, sodass diese das tun, was man will.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'dominari' (herrschen) abgeleitet, verwandt mit 'dominus' (Herr).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Ein Dom (große Kirche) dominiert die Stadtlandschaft – er ist der Herrscher.

📖 Beispiel

The new manager quickly dominates the team, and everyone follows his clear instructions. 🔊 Der neue Manager beherrscht das Team schnell, und alle folgen seinen klaren Anweisungen.

🔗 Kollokationen

dominate a conversation – ein Gespräch dominieren

dominate the market – den Markt beherrschen

dominate a game – ein Spiel dominieren

🔄 Synonyme

control (v.) – die Kontrolle ausüben

rule (v.) – herrschen

overpower (v.) – überwältigen

🚫 Antonyme

submit (v.) – sich unterwerfen

obey (v.) – gehorchen

🌱 Ableitungen

domination (n.) – Beherrschung

dominant (adj.) – dominant

domineering (adj.) – herrschsüchtig

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt vom lateinischen 'dominus' (Herr, Hausherr) ab. Im antiken Rom bezeichnete es den Familienoberhaupt. Später entwickelte es sich zur Bedeutung 'beherrschen' im Englischen.

Bedeutung 2：dominieren (dominate)

dominate 🔊

/ˈdɒmɪneɪt/

To be the most important, noticeable, or tallest thing in a place, so that it catches everyone's attention.

dominieren 🔊

➕

/domiˈniːʁən/

Das wichtigste, auffälligste oder höchste Element an einem Ort sein, sodass es die gesamte Aufmerksamkeit auf sich zieht.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The ancient castle dominates the hilltop, visible from every corner of the small village. 🔊 Die alte Burg dominiert die Hügelkuppe und ist von jeder Ecke des kleinen Dorfes aus sichtbar.

🔗 Kollokationen

dominate the skyline – die Skyline dominieren

dominate the landscape – die Landschaft beherrschen

dominate the scene – die Szene beherrschen

🔄 Synonyme

tower over (v.) – überragen

overshadow (v.) – überschatten

prevail (v.) – vorherrschen

🚫 Antonyme

be inferior (v.) – unterlegen sein

be minor (v.) – unbedeutend sein

🌱 Ableitungen

dominant (adj.) – dominant, vorherrschend

domination (n.) – Vorherrschaft